Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
** gdp (gni not available)
** gdp (gni not available)
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gdp indtager en dominerende stilling pÅ de portugisiske gasmarkeder
gdp ieŅem dominĒjoŠo stĀvokli portugĀles gĀzes tirgos
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
[12] jf. fusionssagerne 3440 edp/eni/gdp.
[12] skatīt uzņēmumu apvienošanās lietas 3440 edp/eni/gdp.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(sag nr. comp/m.3440 — edp/eni/gdp)
(lieta nr. comp/m.3440 – edp/eni/gdp)
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
investment in human resourcespublic expenditure on education as a percentage of gdp, 2000-2002
[10] 2004. gada kopīgais starpposma ziņojums, op cit.; eiropadomes secinājumi, 2004., 2005. gads.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
høringskonsulentens endelige rapport i sag/m. 3440 — edp/eni/gdp
uzklausīšanas amatpersonas nobeiguma ziņojums lietā comp/m.3440 — edp/eni/gdp
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
a) horisontale virkninger af transaktionen (eliminering af gdp som den mest sandsynlige nye aktør)
a) darbības horizontālā ietekme (gdp kā visiespējamākā ienācēja izslēgšana)
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
between 1995 and 2000 public expenditure on education as a percentage of gdp fell slightly in the eu[17].
between 1995 and 2000 public expenditure on education as a percentage of gdp fell slightly in the eu[17].
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
den blev etableret i begyndelsen af 2004 og ejes og drives af gdp (gennem dettes fuldt ud ejede datterselskab transgás).
tā darbība tika uzsākta 2004. gada sākumā un tas pieder gdp un ar to gdp darbojas (ar sev pilnībā piederošas filiāles transgás palīdzību).
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(79) transaktionen udelukker efterspørgslen af gas fra portgás, den eneste ldc, der ikke er kontrolleret af gdp.
(79) Šī operācija liedz tiesības uz gāzes pieprasījumu portgás, vienīgajam vsu, ko nekontrolē gdp.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-lu: expenditure at tertiary level of education not included. pt: expenditure at local level of government not included.-uk, jp, us: adjustment of gdp to the financial year, which differs from the calendar year.
[12] komisijas paziņojums "mobilizēt eiropas intelektuālo potenciālu: nodrošināt universitātēm iespēju pilnā mērā sekmēt lisabonas stratēģijas īstenojumu". com(2005)152 galīgā redakcija.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível