Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
"spidseffekt" på mere end 5 gw.
"maksimālā jauda" pārsniedz 5 gw;
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
gw- systemets adressebogs første sekvensnummer holdes lokalt
pirmais secības numurs lokālajā gw sistēmas adrešu grāmatā
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der er indtil videre opstillet 208 vinddrevne generatorer med en samlet effekt på 21 mw og en årlig produktion på 50 gw.
līdz šodienai ir uzstādīti 208 vēja rotori ar jaudu 21 mw un produkciju 50 gw gadā.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
herfra er det planen at producere mere end 6 gw med vindenergi i løbet af de næste otte år. havnene i lowestoft og great yarmouth er centrale i
nākamo 8 gadu laikā tur paredzēts saražot vairāk kā 6 gw piekrastes
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
på dette grundlag blev den samlede eu-produktion anslået til ca. 4 gw for moduler og 2 gw for celler i up.
pamatojoties uz to, tika aplēsts, ka savienības ražošanas kopapjoms ip laikā ir aptuveni 4 gw moduļiem un 2 gw elementiem.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ifølge de seneste prognoser fra europa-kommissionen forventes det, at vindenergien i europa kan nå op på omkring 70 gw i 2010.
saskaņā ar jaunākajiem eiropas komisijas plāniem ir paredzams, ka vēja enerģija eiropā līdz 2010. gadam varētu sasniegt kopējo jaudu ap 70 gw.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
undersøgelsen viste, at der findes en uudnyttet kapacitet uden for unionen i andre lande end kina, som i up var på 5,6 gw for moduler og 6 gw for celler.
izmeklēšana atklāja, ka esošā ar Ķīnu nesaistītā rezerves jauda ārpus savienības izmeklēšanas periodā bija 5,6 gw moduļiem un 6 gw elementiem.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
denne part skønnede, at en antidumpingtold i størrelsesordenen 30 % ville medføre et yderligere fald på 8 gw, mens en told på 50 % ville få efterspørgslen til at falde med 10 gw.
Šī persona arī aplēsa, ka antidempinga maksājums 30 % apmērā samazinātu pieprasījumu par 8 gw, bet 50 % maksājums samazinātu pieprasījumu līdz 10 gw.
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade: