Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- hæmoglobinopatier (for eksempel thalassemia, seglcelleanæmi).
- hemoglobinopātijas (piemēram, talasēmija, sirpjveida šūnu anēmija).
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- det vides ikke om mircera har en anden virkning på patienter med hæmoglobinopatier
- nav zināms, vai mircera rada cita veida ietekmi uz pacientiem ar hemoglobinopātijām
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sikkerhed og virkning af behandling med mircera er ikke dokumenteret hos patienter med hæmoglobinopatier, kramper, blødning eller nylig blødning, som kræver tranfusion, eller hos patienter med trombocyttal over 500 x 109/ l.
mircera terapijas drošība un efektivitāte nav apstiprināta pacientiem ar hemoglobinopātijām, krampjiem, asiņošanu vai nesen pārciestu asiņošanu, kam bija nepieciešama asins pārliešana, vai pacientiem ar trombocītu līmeni lielāku par 500 x 109/ l.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
plasma - og urinkoncentrationer af phenylbutyrat og dets metabolitter er blevet målt på fastende raske voksne, efter at de havde fået en enkelt dosis på 5 g natriumphenylbutyrat, og fra patienter med urinstofcyklusdefekter, hæmoglobinopatier og levercirrhose, som fik enkelte og gentagne doser peroralt på op til 20 g/ dag (ukontrollerede forsøg).
dati par fenilbutirāta un tā metabolītu koncentrāciju plazmā un urīnā tika iegūti pētījumos ar veseliem pieaugušiem cilvēkiem, tukšā dūšā dodot tiem 5 g nātrija fenulbutirāta, un pētījumos ar pacietiem, kuriem ir urīnvielas cikla traucējumi, hemoglobinopātijas un ciroze un kuri saņēma vienreizējas un atkārtotas devas līdz 20 g dienā perorāli (nekontrolēti pētījumi).
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade: