Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
uanmodede henvendelser
nevēlamas komunikācijas
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
fremsendelse af henvendelser
paziŅojumu nosŪtĪŠana
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
mange spontane henvendelser
daudz spontānu iejaukšanos
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
besvarelse af borgernes henvendelser
atbildēt uz iedzīvotāju lūgumrakstiem
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
henvendelser fra eksterne interessenter, herunder klager
ziņojumu(-us), kas ir saņemts(-i) no ārējām ieinteresētām personām, tostarp sūdzības;
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de første henvendelser sker normalt pr. telefon.
pirmo sazināšanos parasti veic pa tālruni.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- fremsendelse af uønskede henvendelser ( spam )[27]
– neprasītu paziņojumu sūtīšana ( surogātpasts)[27]
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
skriftlige henvendelser til rådet for den europæiske union
rakstiski paziņojumi eiropas savienības padomei
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
henvendelser vedrørende underudvalget fremsendes til underudvalgets sekretærer.
visus paziņojumus, kas attiecas uz apakškomiteju, nosūta tās sekretāriem.
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anfør venligst sagens navn og nummer ved alle henvendelser
visās vēstulēs lūdzu norādīt lietas nosaukumu un numuru.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
c) skriftlige henvendelser til eu-institutioner og -organer
c) rakstiskā sazināšanās ar savienības iestādēm un struktūrām
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
kontaktcentret europe direct besvarer ca. 100 000 henvendelser om året.
europe direct kontaktcentrs katru gadu atbild uz aptuveni 100 000 pieprasījumu.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fortrolighedserklæringen kan rekvireres ved henvendelse til:
konfidencialitātes apliecinājuma veidlapas pieprasījumu sūtiet:
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade: