Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
maltesiske lire
maltas liras
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
140 // italienske lire,
140 _bar_ itālijas liru, _bar_
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for italien 300 000 lire
itālijai _bar_ itālijas lira _bar_ 300000 _bar_
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tyrkisk lire a/ 05name
turcijas lira a/ 05name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1936,27 itl( italienske lire)
1936.27 itl( itālijas liras)
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
1 euros= 0,429300 mtl( maltesiske lire)
1 euro= 0.429300 mtl( maltas liras)
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
1 euros= 1936,27 itl( italienske lire) ny serie
1 euro= 1936,27 itl( itālijas liras)
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
den maltesiske lire lå forholdsvis stabiltover for euroen i 2004, hvilket afspejlede euro-
2004. gadā maltas lira attiecībā pret euro palika relatīvi stabila, atspoguļojot euro kursa dominējošo īpatsvaru piesaistes valūtu grozā.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
december 2001 : italienske lire mærkes før destruktion i en filial af banca d' italia nær rom
itālijas liras iezīmētas iznīcināšanai banca d' italia filiālē netālu no romas 2001 .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
efter den tyske forening og det fornyede pres på valutaerne i europa forlod den italienske lire og det britiske pund ems’en i 1992.
pēc vācijas atkalapvienošanās un valūtas problēmu atsākšanās eiropā 1992. gadā itālijas lira un sterliņu mārciņa izstājās no ems.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
med henblik paa udligning omregnes de i stk. 1 omhandlede krav derefter til italienske lire, saaledes at den italienske kompetente myndighed kan faa kendskab til det skyldige beloeb.
kompensācijas nolūkā 1. punktā minētos apjomus konvertē itālijas lirās, lai kompetentā itālijas iestāde zinātu atlikumu, kas tai jāsamaksā.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
det må have været vældig besværligt at rejse rundt med så mange forskellige valutaer, både tyske mark, franske franc og italienske lire.”
tās gan bijamocības, ceļojumos ņemt līdzi tik daudz dažādu valūtu: vācijas markas, francijas frankus, itālijas liras!”
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
foranstaltningen udgjorde et supplement til den regionale støtte, der blev ydet af spanien i 1994 i henhold til lov nr. 50/85 af 27. december 1985 om regionale incitamenter til udjævning af økonomiske territoriale forskelle (lir), som er godkendt af kommissionen [15].foranstaltning 4
pasākums papildināja spānijas 1994. gadā saskaņā ar 27. decembra likumu nr. 50/85 piešķirto un komisijas apstiprināto reģionālā atbalsta shēmu reģionālajām iniciatīvām ar mērķi izlīdzināt reģionu savstarpējo ekonomisko nevienlīdzību (lir) [15].pasākums nr. 4
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade: