Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
armatic micro
armatic micro
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
micro-organism
mikroorganisms
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
micro-channel arkitektur
mikrokanāla arhitektūra
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
general : micro control h8s 2398 v1 .
general : micro control h8s 2398 v1 .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ingram micro distribution gmbh (münchen, tyskland)
ingram micro distribution gmbh (minhene, vācija)
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:
på nuværende tidspunkt ejer arcelormittal tubular products holding b.v.
Šobrīd arcelormittal tubular products holding b.v.
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pr. 31. december 2009 ejer arcelormittal tubular products holding b.v.
no 2009. gada 31. decembraarcelormittal tubular products holding b.v.
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cash − test.com micro − pro counterfeit detector
cash − test.com micro − pro counterfeit detector
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
rotterdam nld 69,7684 % af aktiebeholdningen i arcelormittal tubular products roman s.a.
rotterdam nld pieder 69,7684 % daļa uzņēmumā arcelormittal tubular products roman s.a.
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
til indgivelse af prialt bør der anvendes ce mærkede pumper, svarende til synchromed og cadd- micro pumpen.
prialt ievadīšanai jāizmanto ce iezīmēti sūkņi, kas ir līdzvērtīgi synchromed un cadd- mikrosūkņiem.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
avantages microbiologiques. en-dessous de –18c, les micro-organismes ne se développent plus.
mikrobioloģiskās priekšrocības. ja temperatūra ir zemāka par –18 °c, mikroorganismi pārtrauc vairošanos.
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
let renal tubular degenerering blev udelukkende observeret i mus, der blev eksponeret til mindst to gange den anbefalede humane eksponering, nyrene var upåvirkede i rotter og hunde.
nelielu nieru kanāliņu deģenerāciju konstatēja pelēm, kas bija pakļautas divreiz spēcīgākai iedarbībai nekā ieteicams cilvēkam; nieres netika bojātas žurkām un suņiem.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
prialt har vist sig at være kemisk og fysisk kompatibelt med den implanterbare synchromed pumpe og den eksterne cadd- micro pumpe ved de koncentrationer, der er angivet ovenfor.
pierādīta prialt ķīmiskā un fizikālā saderība ar implantējamo synchromed sūkni un ārējo cadd- mikrosūkni ar augstāk norādīto koncentrācijas pakāpi.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kommissionens initiativ "joint european resources for micro to medium enterprises" vil desuden gøre det lettere for myndighederne med ansvar for samhørighedsprogrammer at udfylde de finansieringstekniske huller.
turklāt eiropas komisijas iniciatīva „eiropas apvienotie resursi mazajiem un vidējiem uzņēmumiem” palīdzēs tām iestādēm, kuras atbild par kohēzijas programmām, mazināt nepilnības finansēšanas paņēmienu nodrošināšanā.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
12 14 -it%amp% c skills for efficient micro finance sector in south asia -400000 -i gang -
12 14 -it%amp% c skills for efficient micro finance sector in south asia -400000 -procesā -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
(18) den pågældende vare har mange anvendelsesmuligheder og anvendes f.eks. som ledningsrør til transport af væsker, til indfatning af byggegruber i bygge- og anlægssektoren, til mekaniske formål, til gasrør, kedelrør og octg-rør (oil and country tubular goods), som bruges ved boring og afskærmning og som ledninger i olieindustrien.
(18) attiecīgo ražojumu plaši izmanto, piemēram, kā cauruļvadus šķidrumu transportēšanai, celtniecībā rievsienās, mehāniskai izmantošanai, kā gāzes caurules, tvaika katlu caurules un cauruļveida izstrādājumus naftas ieguves objektiem ("octg") urbšanai, apvalkošanai naftas rūpniecībā.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível