Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
non- prolifererende celler er relativt ufølsomme over for azacitidin.
neproliferējošās šūnas ir relatīvi nejutīgas pret azacitidīnu.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
cytarabin er cytotoksisk overfor en lang række prolifererende pattedyrceller i cellekultur.
citarabīns ir citotoksisks dažādām zīdītājdzīvnieku izcelsmes šūnu kultūrām.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hos cytopeniske hunde var der ingen bivirkninger på stamceller og prolifererende celler i knoglemarven.
suņiem ar citopēniju nelabvēlīga ietekme uz cilmes vai proliferējošām šūnām kaulu smadzenēs neradās.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
til forskel fra andre nukleosidanaloger er cladribine toksisk i hurtigt prolifererende celler såvel som i hvilende celler.
atšķirībā no citiem nukleozīda analogiem kladribīns ir toksisks ātri proliferējošām šūnām un neaktīvām šūnām.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in vitro- forsøg har vist, at clofarabin hæmmer cellevækst i og er cytotoksisk over for en lang række hurtigt prolifererende hæmatologiske og faste tumorcellelinier.
in vitro pētījumos ir pierādīts, ka klofarabīns inhibē šūnu augšanu un iedarbojas citotoksiski uz daudzām ātri proliferējošu hematoloģisko un cieto audzēju šūnu līnijām.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
der blev desuden ikke observeret prolifererende læsioner i et 6- måneders kronisk toksicitetsstudie hos cynomolgusaber eller hos il- 6 - deficiente mus.
turklāt 6 mēnešus ilgā hroniskas toksicitātes pētījumā makaka sugas pērtiķiem vai pelēm ar il- 6 trūkumu proliferatīvus bojājumus nekonstatēja.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
virkningen af dna og rna deprivation er tydeligst på de celler, som prolifererer hurtigst, og som metaboliserer 5- fu hurtigere.
dns un rns trūkuma izpausme ir izteiktāka šūnās, kuras ātrāk proliferē un straujāk metabolizē 5- fu.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade: