Você procurou por: rapporteringsstandarder (Dinamarquês - Letão)

2 . rapporteringsordninger , rapporteringsstandarder og overførselsdatoer
ir pieŅĒmusi Šo pamatnostĀdni .

gå videre med en gradvis tilpasning af selskabsretten, herunder de finansielle rapporteringsstandarder.
turpināt pakāpeniski pielāgot uzņēmējdarbības tiesības, ietverot finanšu pārskatu standartus.

parallelt hermed skal der ske en fremskyndelse af arbejdet med at udvikle rapporteringsstandarder, som gør det lettere at beskrive mønstre i blandingsbrug på europæisk plan.
vienlaikus ir jāturpina izstrādāt paziņošanas standartus, kas ļautu eiropas līmenī labāk aprakstīt vairāku narkotiku lietošanas ievirzes.

man nåede til enighed med gd'ernes egne revisionsafdelinger om fælles rapporteringsstandarder, navnlig om klassificering af revisionshenstillinger, for at gøre revisionsarbejdet bedre sammenligneligt.
vispārējie pārskata ziņojumu standarti, īpaši par revīzijas ieteikumu iedalījumu, tika saskaņoti ar iekšējās revīzijas struktūrām (irs), līdz ar to konstatējumi kļuva vieglāk salīdzināmi.

undersøgelsesdata indeholder imidlertid ofte sparsomme oplysninger om nogle former for stofbrug, og selv i de tilfælde, hvor der foreligger data, skal der gøres en indsats for at udvikle sammenlignelige rapporteringsstandarder. et eksempel på omfanget af data om blandingsbrug fra befolkningsundersøgelser kan ses i en nylig teknisk rapport
pieejamie dati nāk no narkotiku pārdozēšanas toksikoloģijas ziņojumiem un no ārstniecības pakalpojumu saņēmēju sniegtās personiskās informācijas.

vedtage generelle finansielle rapporteringsrammer, der er tilpasset efter forholdene i kosovo, og som begrænser anvendelsen af internationale finansielle rapporteringsstandarder/internationale regnskabsstandarder til virksomheder af offentlig interesse og fuldt ud udnytter undtagelserne i fjerde og syvende selskabsdirektiv.
pieņemt tādu vispārēju mērķu finanšu pārskatu sistēmu, kas atbilst kosovas apstākļiem, ierobežojot starptautisko finanšu pārskatu standartu/starptautisko grāmatvedības standartu izmantošanu tikai attiecībā uz sabiedrības intereses iestādēm un pilnībā izmantojot 4. un 7. uzņēmējdarbības tiesību direktīvā paredzētos izņēmumus.

det bør også nævnes, at italien ikke opfylder rapporteringsstandarderne for nye programmer, idet de blev opgivet som procentdel af samtlige europæiske programmer i stedet for som procentdel af europæiske programmer fremstillet af uafhængige producenter, således at en tværeuropæisk sammenligning eller et eu-gennemsnit for nye programmer bliver vanskeligere.
jāatzīmē arī, ka itālija nav ievērojusi ziņošanas standartus attiecībā uz nesen veidotiem darbiem, par kuriem dati sniegti kā procentuālā attiecība no visiem eiropas darbiem, nevis kā procentuālā attiecība no neatkarīgo producentu veidotiem eiropas darbiem, tādējādi padarot sarežģītāku savstarpējo salīdzinājumu eiropas mērogā vai nesen veidotu darbu es vidējā rādītāja noteikšanu.