A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
»- rugeaeg«.
"— olas cāļu perēšanai".
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
rugeaeg skal ved afsendelsen
nosūtīšanas brīdī jāpārliecinās, ka inkubējamās olas:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
rugeaeg skal ved afsendelsen:
nosūtīšanas brīdī inkubējamām olām:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
b) »rugeaeg«: rugeaeg fra fjerkrae
b) "inkubējamās olas" nozīmē mājputnu inkubējamās olas;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
b) " rugeaeg ": rugeaeg fra fjerkrae;
b) "inkubējamās olas" ir inkubēšanai paredzētās mājputnu olas;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
daggamle kyllinger og rugeaeg skal transporteres i
"diennakti vecos cāļus" un inkubējamās olas pārvadā:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- skal rugeaeg opfylde betingelserne i artikel 7
- inkubējamajām olām jāatbilst 7. pantā izklāstītajiem nosacījumiem,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
rugeaeg til fremstilling af kyllinger maerkes enkeltvis.«
inkubējamas olas, ko izmanto cāļu ražošanai, marķē atsevišķi.",
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
om produktion og afsaetning af rugeaeg og kyllinger af fjerkrae
par inkubējamo olu un mājputnu cāļu ražošanu un tirdzniecību
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
b) kontrol af transport af fjerkrae og rugeaeg i omraadet
b) kontrolē mājputnu un perējamu olu pārvietošanu zonas ietvaros;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
rugeaeg, daggamle kyllinger, avlsfjerkrae og brugsfjerkrae skal stamme fra:
inkubējamās olas, dienu veci cāļi, vaislas mājputni un produktīvie mājputni drīkst būt:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
der nedlaegges forbud mod indfoersel i faellesskabet af fjerkrae og rugeaeg, hvis:
mājputnus un inkubējamas olas nevar ievest kopienā, ja:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
a) stamme fra rugeaeg, der opfylder betingelserne i artikel 6 og 7b)
a) jābūt izperētiem no inkubējamām olām, kas atbilst 6. un 7. panta prasībām;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dog skal fjerkrae og rugeaeg som omhandlet i stk. 1 ved afsendelsen stamme fra flokke:
tomēr 1. punktā minētajiem mājputniem un inkubējamām olām nosūtīšanas brīdī jābūt no ganāmpulkiem:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4) avlsfjerkrae: fjerkrae paa 72 timer eller derover bestemt til produktion af rugeaeg
4. "vaislas mājputni" ir 72 stundas veci vai vecāki mājputni, kas ir paredzēti inkubējamo olu ražošanai;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
2) rugeaeg: aeg lagt af fjerkrae, som defineret i stk. 1, bestemt til udrugning
2. "inkubējamās olas" ir 1. punktā nosaukto mājputnu dētās olas cāļu perēšanai;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
der skal for hver sending rugeaeg eller kyllinger udfaerdiges et ledsagedokument , der mindst skal indeholde foelgende oplysninger :
katrai nosūtītajai inkubējamo olu vai cāļu partijai attiecīgi sagatavo pavaddokumentu, kurā ietver vismaz šādas ziņas:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
kapacitet : det stoerste antal rugeaeg , der paa samme tid kan ligge i rugemaskinerne , eksklusive klaekkemaskinerne .
"kapacitāte" ir inkubējamo olu maksimālais skaits, kuras vienlaicīgi var novietot inkubatorā, neskaitot inkubācijas punktus.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
b ) formeringsvirksomhed : virksomhed , hvis aktivitet bestaar i produktion af rugeaeg bestemt til produktion af brugskyllinger ;
b) audzēšanas uzņēmums: uzņēmums inkubējamo olu ražošanai, lai saražotu patēriņa cāļus;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
b ) antallet af rugeaeg eller af kyllinger , opdelt efter fjerkraeart , -kategori og -type ;
b) inkubējamo olu vai cāļu skaits atbilstīgi mājputnu šķirnēm, kategorijām un tipam;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade: