Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fort simon
fort simon
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
johannes simon
johaness simons (johannes simon)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
simon bolivarlaan 30
simon bolivarlaan 30
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
forretningsstøtte simon barnes
galvenais darbības koordinators
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
“ virksomhedsapplikationer simon norcross
“uzņēmējdarbības programmnodrošinājums saimons norkross (simon norcross)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"herren er virkelig opstanden og set af simon."
tie sacīja: kungs patiesi augšāmcēlies un parādījās sīmanim.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
adresse: wtc iii, simon bolivarlaan 30, bruxelles, belgien
adrese wtc iii, simon bolivarlaan 30, 1000 brussels, belgium tālr.
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
og simon og de, som vare med ham, skyndte sig efter ham.
un sīmanis un tie, kas ar viņu bija, sekoja viņam.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
men da jesus var kommen til bethania, i simon den spedalskes hus,
bet kad jēzus bija betānijā, sīmaņa spitālīgā namā,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adresse: -wtc iii, simon bolivarlaan 30, b-1000 brussel -
adrese: -wtc iii, simon bolivarlaan 30, b-1000 brussel -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sag anlagt den 16. maj 2006 — balázs dániel simon mod domstolen og kommissionen
prasība, kas celta 2006. gada 16. maijā — balázs dániel simon pret tiesu un komisiju
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
han har herberge hos en vis simon, en garver, hvis hus er ved havet."
viņš viesojas pie viena ādmiņa sīmaņa, kā māja atrodas pie jūras. viņš tev pateiks, kas tev jādara.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
navn og adresse på den myndighed, der yder støtten -navn: simon dobbs -
piešķīrējiestādes nosaukums un adrese -nosaukums: simon dobbs -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
da kmmer simon peter, som fulgte ham, og han gik ind i graven og så linklæderne ligge der
tad, viņam sekodams, atnāca sīmanis pēteris, iegāja kapā un redzēja noliktu audeklu.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
da svarede simon peter og sagde: "du er kristus, den levende guds søn."
sīmanis pēteris atbildēja un sacīja viņam: tu esi kristus, dzīvā dieva dēls.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
adresse: _bar_ wtc iii, simon bolivarlaan 30, b-1000 brussel _bar_
adrese: _bar_ wtc iii, simon bolivarlaan 30, b-1000 brussel _bar_
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
er denne ikke tømmermandens søn? hedder ikke hans moder maria og hans brødre jakob og josef og simon og judas?
vai viņš nav galdnieka dēls? vai viņa māte nesaucas marija un viņa brāļi jēkabs un jāzeps, un sīmanis, un jūda?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
navn og adresse på den myndighed, der yder støtten _bar_ navn: simon dobbs _bar_
piešķīrējiestādes nosaukums un adrese _bar_ nosaukums: simon dobbs _bar_
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sagsøger: dorel juvenile group, inc. (canton, usa) (ved lawyer gesa simon)
prasītāja: dorel juvenile group, inc., canton (asv), (pārstāvis — gesa simon, lawyer)
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
han kommer da til simon peter; og denne siger til ham: "herre! tor du mine fødder?"
tad viņš atnāca pie sīmaņa pētera; un pēteris sacīja viņam: kungs, tu man mazgāsi kājas?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível