Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- texcellence overseas, mumbai
- texcellence overseas, mumbai,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- jindal worldwide ltd, ahmedabad (forretningsmæssigt forbundet med texcellence overseas)
- jindal worldwide ltd, ahmedabada (saistīts ar texcellence overseas);
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
(210) det blev fastslået, at to af selskaberne i stikprøven, nemlig texcellence overseas og jindal worldwide, er forretningsmæssigt forbundne.
(210) tika konstatēts, ka divi izlasē iekļautie uzņēmumi, texcellence overseas un jindal worldwide, ir saistītas puses.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(210) det blev fastslået, at to af selskaberne i stikprøven, nemlig texcellence overseas og jindal worldwide, er forretningsmæssigt forbundne. det fremgik af undersøgelsen, at disse selskaber har fælles aktionærer. disse to selskaber bør derfor betragtes som en enhed i forbindelse med opkrævning af told, og de bør derfor pålægges samme udligningstold. de mængder af den pågældende vare, som de to selskaber eksporterede til fællesskabet i undersøgelsesperioden, blev benyttet for at sikre en korrekt vægtning. den vejede gennemsnitlige udligningstold for disse to selskaber udgjorde 7,8%.
(210) tika konstatēts, ka divi izlasē iekļautie uzņēmumi, texcellence overseas un jindal worldwide, ir saistītas puses. izmeklēšana atklāja, ka šiem uzņēmumiem ir kopīgi daļu īpašnieki. tādēļ šie divi uzņēmumi uzskatāmi par vienu vienību nodokļu iekasēšanas nolūkos, un tālab uz tiem attiecina tādu pašu kompensācijas maksājumu. lai nodrošinātu pareizu svērumu, izmantoja attiecīgā ražojuma daudzumus, ko abi uzņēmumi eksportēja uz kopienu izmeklēšanas periodā. vidējais svērtais kompensācijas maksājums attiecībā uz šiem diviem uzņēmumiem ir 7,8%.(211) tāpēc piemēro šādus maksājumus:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: