Você procurou por: videresende (Dinamarquês - Letão)

kan ikke videresende elementet "% 1"
neizdevās pārsūtīt ierakstu '% 1'

videresende anmodningen til de øvrige medlemsstaters kontaktpunkter
pārsūta lūgumu pārējo dalībvalstu kontaktpunktiem;

forpligtelse til at videresende falske pengesedler til identifikation
pienākums nosūtīt viltotās banknotes identifikācijai

- at videresende de behoerigt udfyldte bedriftsskemaer til kommissionen ;
- pārsūtīt komisijai pienācīgi aizpildītos saimniecību pārskatus,

- at videresende disse varer direkte til det angivne bestemmelsessted
- nosūtīt attiecīgās preces tieši uz deklarēto galapunkta vietu,

- at videresende disse varer direkte til det angivne bestemmelsessted,
- nosūtīt attiecīgās preces tieši uz deklarēto galamērķa vietu,

1. videresende anmodningen til de øvrige medlemsstaters Ö operationelle Õ kontaktpunkter
(1) pārsūta prasību pārējo dalībvalstu Ö operatīviem Õ kontaktpunktiem, .

kommissionen vil videresende en elektronisk kopi af alle forslag til de nationale myndigheder.
komisija nosūtīs visu projektu elektroniskas kopijas valstu iestādēm.

det bør derfor forbydes at videresende eller genudføre disse produkter fra de kanariske Øer.
tādēļ šo produktu pārsūtīšana vai atpakaļizvešana no kanāriju salām būtu jāaizliedz.

må ikke videresende de data, der er anmodet om, til tredjepart uden den pågældende medlemsstats samtykke
bez attiecīgās dalībvalsts sniegtas atļaujas nesniedz prasītos datus trešām personām;

en supplerende retskendelse kan v Ø r e nædvendig for at kunne videresende oplys-ningerne.
inform└cijas snieg- ùanai var b╇t vajadz┫ga papildu pilnvara no tiesas.

en kendt befragter kan videresende forsendelser, som vedkommende ikke selv står for, til en sikkerhedsgodkendt fragtagent, hvis:
zināmais nosūtītājs var nodot pilnvarotajam pārstāvim sūtījumus, ko tas nav sagatavojis pats, ja:

aktivitet ansøgernes frist for at indsende forslag til myndighederne i medlemsstaterne medlemsstaternes frist for at videresende forslagene til europa-kommissionen
pasākums termiņš, kurā kandidātiem ir jāiesniedz projektu pieteikumi dalībvalstu iestādēm termiņš, kurā dalībvalstīm jānosūta projektu pieteikumi eiropas komisijai

medlemsstaternes regeringer udsteder erklæringen og bemyndiger forbundsrepublikken tysklands repræsentant til at videresende erklæringerne til fn's generalsekretær. _bar_
dalībvalstu valdības sniedz deklarāciju un pilnvaro vācijas federatīvās republikas pārstāvi nosūtīt deklarācijas apvienoto nāciju organizācijas ģenerālsekretāram. _bar_

den nationale kompetente myndighed skal videresende gyldige ansøgninger til den europæiske fødevaresikkerhedsautoritet (efsa), i det følgende benævnt »autoriteten«.
dalībvalsts kompetentā iestāde nosūta derīgos pieteikumus eiropas pārtikas nekaitīguma iestādei (efsa) (turpmāk “iestāde”).

personoplysninger, som videresendes via webstedet eller e-mail
personiskā informācija, kas sniegta interneta lapā vai elektroniskajā pastā