Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
verdensnaturfonden (wwf) har for nylig udgivet en vejledning om eu-finansiering for den kommende finansieringsperiode.
pasaulio gamtos fondas (wwf) neseniai išleido europos finansavimo vadovą artimam planavimo laikotarpiui.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de nuværende finansieringsniveauer for miljøaktiviteter bør opretholdes og om fornødent forhøjes i den kommende finansieringsperiode som en afspejling af miljøets betydning som søjlefor bæredygtig udvikling.
ių tikslų komisija siekia, pasinaudodama trimis struktūrinėmis programomis,kurios gali pakeisti daugybę ios srities priemonių ir biudžeto eilučių.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kapaciteten til at opdage, afspejle og tilpasse strategien bag partnerskabet er den vigtige evne, som vil sikre den positive fremdrift i den nye finansieringsperiode.
Šis gebėjimas nustatyti partnerystės strategiją, ją perteikti ir keisti yra pagrindinis gebėjimas, kuris užtikrins tolesnę teigiamą raidą naujuoju finansavimo laikotarpiu.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for de aktører, der var til stede i saarbrücken, er en nødvendig betingelse for på effektiv vis at inddrage byproblematikken i den kommende finansieringsperiode at indarbejde urban-metoden helt og fuldt i de tre nye mål for den fremtidige europæiske samhørighedspolitik.
sarbriukeno konferencijos dalyvių nuomone, platus urban integravimas į tris naujus būsimos europos sanglaudos politikos tikslus yra pagrindinė sąlyga, norint efektyviai spręsti miesto problemas per ateinantį finansavimo laikotarpį.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de styrkede koordinationsmekanismer på nationalt og regionalt plan, der foreslås under den fælles strategiske ramme for den næste finansieringsperiode og oprettelsen af et »byudviklingsnetværk« [82], ville bidrage til at sikre dette og inddrage flere interessegrupper og offentligheden i beslutninger, der berører dem.
patobulinti nacionalinio ir regioninio lygmens koordinavimo mechanizmai, pasiūlyti pagal kito finansavimo laikotarpio bendrą strateginę programą, ir „miestų plėtros tinklo“ [82] sukūrimas padėtų visa tai užtikrinti, taip pat įtrauktų daugiau suinteresuotųjų subjektų grupių ir plačiąją visuomenę į jiems įtakos turinčius sprendimus.
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade: