Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
propylenglykol polyoxyl 35 ricinusolie
propilenglikolis makrogolglicerolio 35 ricinoleatas
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sort jernoxid (e172) propylenglykol hypromellose
juodojo geležies oksido (e172) propileno glikolio hipromeliozės
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
shellak propylenglykol ammoniumhydroxid indigocarmin (e132)
Šelakas propilenglikolis amonio hidroksidas indigokarminas (e132)
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sda 35 alkohol propylenglykol sort jernoxid (e172)
juodi užrašo dažai propilenglikolis juodasis geležies oksidas (e172) polivinilacetato ftalatas makrogolis amonio hidroksidas
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
propylenglykol glycerol polyoxyl 40 hydrogeneret ricinusolie kaliumacesulfam
glicerolis makrogolglicerolio 40 hidroksistearatas acesulfamo kalio druska
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tabletten indeholder også sort jernoxid (e172) og propylenglykol.
tabletėje taipogi yra juodojo digeležies trioksido (e172) ir propandiolio.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
en ml indeholder 376 mg vandfrit ethanol og 560 mg propylenglykol.
kiekviename mililitre yra 376 mg bevandenio etanolio ir 560 mg propilenglikolio.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
farmakologisk aktivt stof ethanol 8 propylenglykol 9 benzylalkohol 10 arginin 11
kitos nuostatos
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
caprylsyre/ caprinsyre, propylenglykol, renset vand, trometamol og propylgallat.
dekano rūgšties monogliceridai arba digliceridai, propilenglikolis, išgrynintas vanduo, trometamolis ir propilo galatas.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
6. 1 fortegnelse over hjælpestoffer edetatsyre kaliumhydroxid propylenglykol benzylalkohol vand, renset
pagalbinių medžiagų sąrašas
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
kapslen indeholder: oleinsyre, propylenglykol, polyoxyl 35 ricinusolie, renset vand
kapsulės turinys: oleino rūgštis, propilenglikolis, makrogolglicerolio 35 ricinoleatas, išgrynintas vanduo.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
− de øvrige indholdsstoffer er: oleinsyre, propylenglykol, polyoxyl 35 ricinusolie, renset vand.
pagalbinės medžiagos yra oleino rūgštis, propilenglikolis, makrogolglicerolio − 35 ricinoleatas, išgrynintas vanduo.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
det sorte blæk indeholder propylenglykol, sort jernoxid (e172), polyvinylacetatphthalat, makrogol og ammoniumhydroxid.
juoduose užrašo dažuose yra propilenglikolio, juodojo geležies oksido, polivinilacetato ftalato, makrogolio ir amonio hidroksido.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
polyoxyl 35 ricinusolie alkohol (43% v/ v) propylenglykol sunset yellow (e110)
pagalbinės medžiagos: alkoholis (43% t/ t), polioksilo 35 ricinos aliejus, saulėlydžio geltonasis (e110).
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dinatriumedetat fructose glycerin mælkesyre methylparahydroxybenzoat (e218) propylenglykol propylparahydroxybenzoat (e216) natriumhydroxid saccharose renset vand
dinatrio edetatas fruktozė glicerinas pieno rūgštis metilo parahidroksibenzoatas (e 218) propilenglikolis propilo parahidroksibenzoatas (e 216) natrio hidroksidas sacharozė išgrynintas vanduo
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sort jernoxid (e172) shellak ethanol, vandfri – for yderligere information se indlægssedlen propylenglykol isopropylalkohol butanol ammoniakopløsning, koncentreret kaliumhydroxid
juodas rašalas juodasis geležies oksidas (e172) Šelakas bevandenis etanolis – išsamią informaciją žr. pakuotės lapelyje propilenglikolis izopropilo alkoholis butanolis koncentruotas amoniako tirpalas kalio hidroksidas
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
norvir oral opløsning indeholder: alkohol, renset vand, polyoxyl 35 ricinusolie, propylenglykol, vandfri citronsyre, saccharinnatrium, pebermynteolie, flødekaramelaroma, sunset yellow e110
norvir geriamojo tirpalo sudėtyje yra: alkoholio, išgrynintojo vandens, polioksil 35 ricinų aliejaus, propilenglikolio, bevandenės citrinų rūgšties, sacharino natrio druskos, pipirmėčių aliejaus, pieniškosios karamelės pagardo, saulėlydžio geltonojo e110.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hver ml norvir indeholder 80 mg ritonavir. − Øvrige indholdsstoffer: alkohol, renset vand, polyoxyl 35 ricinusolie, propylenglykol, saccharinnatrium, vandfri citronsyre, pebermynteolie, flødekaramelaroma og farvestof sunset yellow e 110.
propilenglikolis, bevandenė citrinų rūgštis, sacharino natrio druska, pipirmėčių aliejus, pieniškasios karamelės pagardas, saulėlydžio geltonasis dažas e110.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.