Você procurou por: socialsikringslovgivningen (Dinamarquês - Lituano)

socialsikringslovgivningen og den generelle udvikling inden for social beskyttelse sorterer under social- og sundhedsministeriet.
už socialinės apsaugos teisės aktų taikymą ir bendrą socialinės rūpybos raidą atsakinga socialinių reikalų ir sveikatos ministerija.

ifølge artikel 1, stk. 6, berører tjenesteydelsesdirektivet ikke de arbejdsretlige regler eller socialsikringslovgivningen i medlemsstaterne.
1 straipsnio 6 dalyje teigiama, kad paslaugų direktyva neturi įtakos valstybių narių darbo teisei ar socialinės apsaugos teisės aktams.

når du er omfattet af socialsikringslovgivningen i en medlemsstat, er du som regel berettiget til samme rettigheder og forpligtelser som statsborgere i det pågældende land.
kai jums taikomi kurios nors valstybės narės socialinės apsaugos teisės aktai, paprastai turite teisę į tokias pat teises ir turite tokias pat pareigas, kaip ir tos valstybės piliečiai.

dine oversigter over forsikringsperioder i nederlandene er vigtige ved vurderingen af dine rettigheder fremover i henhold til socialsikringslovgivningen i det land, som du skal opholde dig i.
duomenys apie draudimo laikotarpius nyderlanduose yra svarbūs vertinant jūsų būsimas teises pagal tos valstybės, į kurią atvykstate, socialinio draudimo teisę.

den omfatter ogsaa dispensation for specifikke grupper af personer eller virksomheder samt fremlaeggelse af delvise selvangivelser, naar dette ikke er i strid med skatte- og socialsikringslovgivningen.
minėtas atleidimas – tai nurodytų asmenų grupių arba įmonių atleidimas nuo įpareigojimo teikti informaciją mokesčių ir socialinio draudimo institucijoms ir dalinės deklaracijos, kurios nepažeidžia mokesčių ir socialinio draudimo sistemas reglamentuojančių taisyklių, pateikimas.

følgelig anvender den franske republik blot sin egen lovgivning i overensstemmelse med mekanismen til løsning af konflikter inden for socialsikringslovgivningen, der er fastsat i de relevante bestemmelser i forordning nr. 1408/71.
taigi prancūzijos respublika tik pritaiko savo teisės aktus, laikydamasi socialinės apsaugos teisės aktų kolizijų išsprendimo mechanizmo, numatyto atitinkamose reglamento nr. 1408/71 nuostatose.

socialsikringslovgivning
socialinės apsaugos teisės aktai