Você procurou por: tiltrædelsen (Dinamarquês - Lituano)

gældende efter tiltrædelsen
esamumas po įstojimo

finansiel støtte efter tiltrædelsen
finansinė parama po įstojimo

overvågningen fortsætter indtil tiltrædelsen.
tokia kontrolė tęsiama iki įstojimo.

inden tiltrædelsen skal nye medlemmer:
stodamos naujosios narės turi užtikrinti, kad:

3. akademiske år efter tiltrædelsen«
treti akademiniai metai po įstojimo į es datos“

pilotaktiviteter, der er gennemført før tiltrædelsen
iki įstojimo vykdyta bandomoji veikla

b) handelsmønstret i årene før tiltrædelsen
b) prekybos modelius iki įstojimo;

tilsagn om støtte afgivet før tiltrædelsen
iki stojimo pažadėta pagalba

- kontrol vedrØrende samhØrighedspolitikken inden tiltrÆdelsen
- administracinĖ parama Švietimo ir kultŪros generaliniam direktoratui

ny støtte eller støtte ydet inden tiltrædelsen
nauja pagalba ar pagalba, suteikta iki įstojimo

eu-ret(acquis)4,som beggeernødvendigeforudsætningerfor eu-tiltrædelsen.
1993 m. birželio mėn. kopenhagojeįvykusiame tarybos posėdyje)3 ir įgyvendinti acquis4 nuostatas, kurios yra privalomossiekiant įstotiį es.

tiltrædelsen »berører [hverken] unionens kompetencer eller institutionernes beføjelser«.
Šis prisijungimas „nedaro poveikio nei sąjungos kompetencijai, nei jos institucijų įgaliojimams“.

tiltrædelse
prisijungimas