Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tumornekrosefaktor- alfa (tnf- α) hæmmere.
farmakoterapinė grupė – naviko nekrozės faktoriaus (tnf- α) inhibitoriai.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
tumornekrosefaktor (tnf) er et dominerende cytokin i betændelsesprocessen ved reumatoid artrit.
88 naviko nekrozės faktorius (tnf) yra reumatoidinio artrito sukelto uždegimo metu vyraujantis citokinas.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 5
Qualidade:
- det aktive stof er tasonermin (tumornekrosefaktor alfa- 1a; tnfα- 1a) fremstillet ved
- veiklioji medžiaga yra tasonerminas (naviko nekrozės faktorius alfa- 1a; nnfα- 1a), gaminamas
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
adalimumab bindes til et specifikt protein (tumornekrosefaktor eller tnfα), som er til stede i forøget mængde i ke
adalimumabas rišasi su specifiniu ara
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
tasonermin er en tumornekrosefaktor alfa- 1a; tnfα- 1a, fremstillet ved rekombinant dna teknologi i e. coli.
tasonerminas yra naviko nekrozės faktorius alfa- 1a; nnfα- 1a, gaminamas iš e. coli, naudojant rekombinacinę dnr technologiją.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
det aktive stof i beromun, tasonermin, er en kopi af det menneskelige protein tumornekrosefaktor alfa- 1a (tnfα).
beromun veiklioji medžiaga tasonerminas yra žmogaus baltymo, navikų nekrozės faktoriaus alfa- 1a (tnfα), kopija.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
det anbefales ikke at anvende kineret sammen med tumornekrosefaktor- antagonister (tnf), som er andre lægemidler til behandling af leddegigt.
kineret nerekomenduojama skirti kartu su auglių nekrozės faktoriaus (tnf) antagonistais (kitais vaistais nuo reumatoidinio artrito).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
specifikt protein (tumornekrosefaktor eller tnfα), som er til stede i forøget mængde i ledbetændelsessygdomme som reumatoid artrit, psoriasisartrit og ankyloserende spondylitis. ke
baltymu (auglių nekrozės faktoriumi ar tnfα), kurio didesnis kiekis atsiranda tokių uždegiminių ligų, kaip reumatoidinis artritas, psoriazinis artritas ir ankilozuojantis spondilitas, atveju.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
certolizumab er opbygget, så det bindes til et af kroppens kemiske signalstoffer, der kaldes tumornekrosefaktor- alpha (tnf- alpha).
certolizumabas organizme rišasi su tam tikra informaciją perduodančia chemine medžiaga, vadinama auglių nekrozės alfa faktoriumi (tnf- alfa).
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
roactemra er, i kombination med methotrexat (mtx), indiceret til behandling af moderat til svær aktiv reumatoid artrit hos voksne patienter, som enten har haft utilstrækkelig respons på, eller som ikke har tolereret tidligere behandling med en eller flere af de sygdomsmodificerende antireumatiske lægemidler (dmards) eller tumornekrosefaktor (tnf) antagonister.
mtx), jei ankstesnis gydymas vienu ar daugiau ligą modifikuojančių vaistų nuo reumato (lmvnr) ar navikų nekrozės faktoriaus (nnf) antagonistų buvo nepakankamai veiksmingas arba pacientai jo netoleravo.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.