Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
opfølgningpå, hvilke korrigerende foranstaltninger rettens revisionsresultater og anbefalinger har givet anledning til.
Следење на мерките за исправување, усвоени врз основа на наодите и препораките на Судот.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
den europæiske union med henblik på opfølgning og korrigerende foranstaltninger. de nationale parlamenter imedlemsstaterneinformeres ogsåom revisionsresultaterne.
Ревидирање на финансиите на Европската Унија
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
formålet er at findeud af, hvilke korrigerende foranstaltninger der er truffet som reaktion på rettens og dechargemyndighedens anbefalinger.
Целта на тоа е да се констатира кои мерки за подобрување на состојбата биле усвоени врз основа на препораките на Судот и на органот кој доделува ослободување од одговорност.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
europa-parlamentet vedtager beslutninger om rettens beretninger, og rådet anbefaler kommissionen ellerandre eu-institutioner korrigerende foranstaltningerpå grundlag af rettens revisionsresultater.
Европскиот парламент во врска со наодите на Судот усвојува резолуции, додека Советот врз основа на наодите дава препораки за мерки за подобрување на состојбата, кои што треба да ги преземаат Комисијата или други институции на ЕУ.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
\ t\ t fanebladet "avanceret" i kstars indstillingsvindue tillader dig at finindstille\ t\ t\ tkstars opførsel. du kan angive om der skal korrigeres for atmosfærisk refraktion,\ t\ t\ tog om der skal bruges animeret drejning. du kan også angive hvilke objekter\ t\ t\ tder skal skjules når visningen drejes.\ t\ t\ t
Јазичето на прозорецот за Напредно конфигурирање на kstars ви овозможува фино подесување на однесувањето на kstars. Можете да одредите дали да ја исправите атмосферската рефракција, и дали да користите анимирано поместување. Можете исто така да одредите кои објекти да бидат скриени додека приказот е во движење.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível