Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
new_ field
teks baru
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rækkeunbound auto field
baris:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nuværende felternew field
new field
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(ubundet) unbound auto field
unbound auto field
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
søg@ item undefined import field type
cari:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fra: to- field of the mailheader.
daripada:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& mail- overførsel: sender address field
pengangkutan & mel: sender address field
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tilgængelige felter: insert selected field into form
jadualinsert selected field into form
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
spam- status: to field of the mail header.
status spam:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
7x35 kikkertuse a telrad field- of- view indicator
bagi foruse a telrad field- of- view indicator
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
værdi@ action: button add new mime header field.
nilai
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gøremål: @ info/ plain todo calendar item' s location field
kepada:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ingen datakilde kunne tildeles for flere grafiske kontroller. table field or query field
table field or query field
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inspicérlabel for only item in menu that appears when clicking on the search field image, when no searches have been performed
selitlabel for only item in menu that appears when clicking on the search field image, when no searches have been performed
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ingen nylige søgningerlabel for first item in the menu that appears when clicking on the search field image, used as embedded menu title
label for first item in the menu that appears when clicking on the search field image, used as embedded menu title
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
skift... @ action: button add a new message header field (open dialog)
& ubah...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
beggefallback content for the "find:" field of an auto- replace rule that gets set when the user leaves the field empty and e. g. switches to another rule in the list. it' s identical to the default content of the field after adding a new auto- replace rule.
fallback content for the "find:" field of an auto- replace rule that gets set when the user leaves the field empty and e. g. switches to another rule in the list. it' s identical to the default content of the field after adding a new auto- replace rule.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível