Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
private secretary to the minister
setiausaha sulit kepada menteri
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 41
Qualidade:
nyt@ action go to the main screen
& baru@ action go to the main screen
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
prioritetnumber of paralell connections to the mirror
font: number of paralell connections to the mirror
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
forfattereproperty, belonging to the author of this item
penulisproperty, belonging to the author of this item
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
x i potensen yx to the power of 1/ y
x kepada kuasa yx to the power of 1/ y
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- listen to the vocabulary entry (sound)
:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& giv kort igenautomatically move cards to the foundation piles
& set semulaautomatically move cards to the foundation piles
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
næstethis action allow the user to pass to the preceding track
berikutnya
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
> label for a button used to navigate to the previous page
label for a button used to navigate to the previous page
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
& rotér billede... rotate image 90 degrees to the right
& putar imej... rotate image 90 degrees to the right
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
detaljer for:% 1a link to the description of this get hot new stuff item
perincian untuk% 1a link to the description of this get hot new stuff item
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& søg@ action: button go back to the previous word in history
& cari@ action: button go back to the previous word in history
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
klokken er% 1:% 2 a mtext sent to the text to speech service for pm
text sent to the text to speech service for pm
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
start af kttsd mislykkedestext sent to the text to speech service when minutes==0 and it is am
pemulaan kttsd gagaltext sent to the text to speech service when minutes==0 and it is am
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
klokken er% 1:% 2 p mtext sent to the text to speech service for the 24 hour clock
text sent to the text to speech service for the 24 hour clock
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do not reorder placeholders, just translate e. g. and - to the separator used by dates in your language
do not reorder placeholders, just translate e. g. and - to the separator used by dates in your language
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vis ikke kommandoen der skal køres i dialogentransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program
jangan papar arahan untuk dilaksana dalam dialogtransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1 har anmodet om at åbne en tegnebog (% 2). text of a button for switching to the application requesting a password
text of a button for switching to the application requesting a password
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kde har anmodet om at åbne en tegnebog (% 1). text of a button for switching to the (unnamed) application requesting a password
text of a button for switching to the (unnamed) application requesting a password
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the fund delivered positive results for the fourth quarter and year. same store sales growth was 3.1% for the quarter, as compared to the same quarter of 2016. total royalty income for the quarter increased by 6.0%. annual same store sales growth is 2.0% and year to date royalty income increased by 4.5%.
dana itu menyampaikan hasil positif untuk suku keempat dan tahun ini. pertumbuhan jualan kedai yang sama adalah 3.1% untuk suku, berbanding dengan suku yang sama 2016. jumlah pendapatan royalti bagi suku meningkat sebanyak 6.0%. pertumbuhan jualan kedai tahunan yang sama adalah 2.0% dan tahun hingga kini pendapatan royalti meningkat sebanyak 4.5%.
Última atualização: 2023-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: