Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
deaktiveretthe program will be run
dimatikanthe program will be run
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
størrelserthe smallest size a will have
saizthe smallest size a will have
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fremadthe gradient will repeat alternatingly
ke hadapan
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bilineærthe gradient will be drawn radially
bi- linear
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vend omthe gradient will be drawn linearly
songsang
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kommentar (valgfrit): key will not expire
komen (opsyenal):
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
koniskthe gradient will be drawn as a symmetric cone
kon
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
langsomtthe file will save fast but will not be compressed a lot
& bayangthe file will save fast but will not be compressed a lot
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dårligthe quality will be good but the file will not be much compressed
tambah% 1...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
radialthe gradient will be drawn in a square around a centre
jejarian
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
afstandthe compression will take a long time; saving the file will be slow.
jarak:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
efterlad breve på serveren inumber of days that the message will be left on the server.
& biarkan mesej yang dikutip berada dalam pelayan
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
filstørrelse: the file will be much compressed, thus small, but quality will be bad
langkah masa: the file will be much compressed, thus small, but quality will be bad
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
komprimér: the compression will take a long time; saving the file will be slow.
ciri lapisanthe compression will take a long time; saving the file will be slow.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
næste & synk. appended to names of sync types to indicate the sync will happen just one time
& segerakan seterusnyaappended to names of sync types to indicate the sync will happen just one time
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
følgende omdøb- handlinger mislykkedes:% 1 will be a music tag category like artist or album
operasi penamaan semula yang berikut gagal:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& formatérwidget name. this string will be used to name widgets of this class. it must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.
& formatfor text format
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível