Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
en serumagglutinationsprøve for brucellose med et brucellatiter på under 30 internationale agglutinationsenheder pr. ml, foretaget efter metoden i bilag c til direktiv 64/432/eØf
test ta’ agglutinazzjoni ta’ serum għal bruċellożi, imwettaq skond il-proċedura stabbilita fl-anness Ċ tad-direttiva 64/432/kee, li jagħti għadd ta’ anqas minn 30 iu ta’ agglutinizzazzjoni kull millilitru;
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
»i) en serumagglutinationsproeve udfoert efter metoden i bilag c til direktiv 64/432/eoef med et brucellatiter paa under 30 internationale agglutinationsenheder pr. ml eller en komplementbindingsreaktion med et brucellatiter paa under 20 eoef-enheder pr. ml (20 icft-enheder)«
"(i) test ta'agglutinazzjoni tas-serum li jkun konformi mal-proċedura deskritta fl-anness Ċ tad-direttiva 64/432/kee u li juru għadd tal-bruċella ta'anqas minn 30 iu ta'agglutinazzjoni kull millilitru, jew kull test ta'fissazzjoni kumplimentari li juri għadd ta'bruċella ta'anqas minn 20 kee unità kull millilitru (20 unità icft)."
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível