Você procurou por: demonstration (Dinamarquês - Maltês)

lgbt-demonstration
dimostrazzjoni ta’ persuni lgbt

f&u, demonstration, markedsintroduktion:
riċerka u żvilupp, dimostrazzjoni, replikar fis-suq:

ftu — forskning, teknologisk udvikling og demonstration
erdf — fond ewropew ta'l-iżvilupp reġjonali

demonstration og validering af nye teknologier og koncepter i rummet og analoge jordbaserede miljøer
dimostrazzjoni u validazzjoni ta’ teknoloġiji u kunċetti ġodda fl-ispazju u ambjenti analogi terrestri;

støtte under denne foranstaltning ydes til erhvervsuddannelse og kompetenceudviklingsaktioner, demonstration og information.
l-appoġġ taħt din il-miżura għandu jkopri t-taħriġ vokazzjonali u l-azzjonijiet relatati mal-kisba ta’ ħiliet, l-attivitajiet ta’ dimostrazzjoni u l-azzjonijiet ta’ informazzjoni.

l) hvis der er tale om anvendelse i forbindelse med demonstration eller reparation af udstyr
(l) użu b’konnessjoni ma'wiri jew tiswija ta'tagħmir;

-varer, der er noedvendige for demonstration af de indfoerte udstillede maskiner eller apparater
-merkanzija meħtieġa għall-iskopijiet tad-demostrazzjoni ta'makkinarju mpurtat jew apparat muri,

c) formidling og nyttiggørelse af resultaterne af aktiviteter vedrørende forskning, teknologisk udvikling og demonstration
c) tixrid u l-aħjar użu tar-riżultati ta'l-attivitajiet fir-riċerka tal-komunità, l-iżvilupp teknoloġiku u d-dimostrazzjoni;

klagerens forslag til kommissionen om et indirekte projekt om forskning, teknologisk udvikling og demonstration blev afvist.
il-proposta ta’ lilmentatur lillkummissjoni gåal proãem rtd (riÑerka, ̊vilupp teknoloãiku u dimostrazzjoni) indirem kienet irri_utata.

2. fællesskabets finansieringsbidrag til demonstration kan beløbe sig til højst 50% af de samlede støtteberettigede omkostninger.
2. għal attivitajiet ta'dimostrazzjoni, il-kontribut finanzjarju tal-komunità jista'jilħaq massimu ta'50% ta'l-ispejjeż totali eliġibbli.

om det europæiske fællesskabs syvende rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration (2007-2013)
dwar is-seba'programm ta'qafas tal-komunità ewropea għar-riċerka, l-iżvilupp teknoloġiku u l-attivitajiet ta'dimostrazzjoni (mill-2007 sa l-2013)

til dette formål kan aktiviteterne omfatte udformning af prototyper, afprøvning, demonstration, styring, produktvalidering i stor målestok og markedsintroduktion
għal dan l-għan huma jistgħu jinkludu l-prototipi, l-ittestjar, id-dimostrazzjoni, l-ippilotar, il-validazzjoni tal-prodotti fuq skala kbira u r-replikazzjoni fis-suq;

fuldstændig fritagelse for importafgifter bevilges for vareprøver, der indføres i rimelig mængde og udelukkende anvendes til fremvisning eller demonstration i fællesskabets toldområde.
Ħelsien totali mid-dazji ta'importazzjoni għandu jingħata fejn kampjuni huma mportati fi kwantitajiet raġonevoli u wżati biss għal wiri jew demostrazzjoni fit-territorju doganali tal-komunità.

a) iværksættelse af programmer for forskning, teknologisk udvikling og demonstration gennem fremme af samarbejdet med og mellem virksomheder, forskningscentre og universiteter
a) implimentazzjoni tar-riċerka, l-iżvilupp teknoloġiku u l-programmi tad-dimostrazzjoni, billi javvanzaw koperazzjoni ma'u bejn l-intrapriżi, iċ-ċentri tar-riċerka u l-universitajiet;

2. fællesskabsfinansieringen tilvejebringes via ef-rammeprogrammerne for forskning, teknologisk udvikling og demonstration eller eventuelle andre fællesskabsinitiativer til finansiering af forskning.
2. dan l-iffinanzjar tal-komunità għandu jitwassal permezz tal-programmi qafas tal-komunità għar-riċerka, l-iżvilupp teknoloġiku u l-attivitajiet ta'dimostrazzjoni jew kwalunkwe inizjattivi oħra tal-komunità għall-finanzjament tar-riċerka.

der bør tages højde for dette aspekt i eu-instru-menter inden for forskning, demonstration og innovation såvel som inden for regionalpolitikog eksterne samarbejdsforanstaltninger.
l-istrumenti ta’l-ue fil-qasam tar-riƒerka, id-dimostrazzjoni u l-innovazzjoni, kif ukollil-politika re¿jonali u l-kooperazzjoni esterna, g¢andhom jintegraw din id-dimensjoni.

»fællesskabet kan oprette fællesforetagender eller enhver anden struktur, der er nødvendig for korrekt gennemførelse af programmerne for forskning, teknologisk udvikling og demonstration i fællesskabet.«
“il-komunità tista’ toħloq impriżi komuni jew kull struttura oħra neċessarja għall-eżekuzzjoni effiċjenti tal-programmi tar-riċerka u żvilupp teknoloġiku u ta’ dimostrazzjoni komunitarji.”

om særprogrammet 'kapacitet'til gennemførelse af det europæiske fællesskabs syvende rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration (2007-2013)
dwar il-programm speċifiku: “kapaċitajiet” li jimplimenta s-seba'programm ta'qafas (2007-20013) tal-komunità ewropea għar-riċerka, l-iżvilupp teknoloġiku u attivitajiet ta'dimostrazzjoni

om vedtagelse af et særprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration: "strukturering af det europæiske forskningsrum" (2002-2006)
li tadotta programm speċifiku għar-riċerka, żvilupp teknoloġiku u dimostrazzjoni:"strutturar tal-qasam tar-riċerka ewropea" (2002-2006)

han var særlig aktiv i den forbindelse efter nedkæmpelsen af de fredelige demonstrationer den 19. december 2010 og de efterfølgende protester.
huwa kien partikolarment attiv f'dan ir-rigward wara r-repressjoni vjolenti tad-dimostrazzjonijiet paċifiċi fid-19 ta' diċembru 2010 u fi protesti sussegwenti.