Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
1. indførelsen og gennemførelsen af effektive og sunde konkurrencepolitikker og -regler er af afgørende betydning for at begunstige og sikre et investeringsvenligt klima, en bæredygtig industrialiseringsproces og gennemsigtighed i forbindelse med markedsadgang.
1. id-dħul u l-implimentazzjoni ta'politika u regoli ta'kompetizzjoni effettivi u sodi hija ta'importanza kruċjali sabiex titjieb u tkun sikura klima li toffri investiment, proċess ta'industrijalizzazzjoni sostenibbli u trasparenza fl-aċċess għas-swieq.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
parterne er enige om, at indførelse og gennemførelse af effektive, forsvarlige konkurrencepolitikker og -regler er af afgørende betydning for at forbedre og sikre et investeringsvenligt klima, en bæredygtig industrialiseringsproces og gennemsigtighed i forbindelse med markedsadgang.
il-partijiet jaqblu li l-introduzzjoni u l-implimentazzjoni ta' policies u regoli ta' kompetizzjoni effettivi u sodi huma ta' importanza kruċjali sabiex itejbu u jiżguraw klima ta' investiment bonarju, proċess ta' industrijalizzazzjoni sostenibbli u trasparenza fl-aċċess għas-swieq.
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu vil fortsat tilskynde de nigerianske myndigheder til at gå videre med omfattende og gennemgribende foranstaltninger til at reformere den økonomiske og administrative politik, diversificere økonomien og træffe foranstaltninger til at bekæmpe det udbredte korruptionsproblem med henblik på at skabe et erhvervs-og investeringsvenligt klima. eu erkender såvel unionens ansvar som den rolle, den private sektor kan spille på dette område, under hensyn til de relevante eu-instrumenter og oecd's konvention om bekæmpelse af bestikkelse af udenlandske embedsmænd i det internationale handelssamkvem.
l-ue għandha tkompli tinkoraġġixxi l-awtoritajiet tan-niġerja biex isegwu miżuri komprensivi u bir-reqqa tar-riformi ekonomiċi u tal-politiki t'amministrazzjoni u d-diversifikazzjoni ta'l-ekonom ija u biex jieħdu azzjoni biex jikkumbattu l-problema mxerrda tal-korruzzjoni sabiex joħolqu ambjent ta'kummerċ u għajnuna fl-investimenti. l-ue tagħraf ir-responsabbiltà tagħha kif ukoll ir-rwol li s-settur privat jista jkollu f'dan is-settur, waqt illi tikkunsidra strumenti relevanti ta'l-ue kif ukoll il-konvenzjoni ta'l-oecd fuq il-kumbattiment tat-tixħim ta'uffiċjali pubbliċi f'operazzjonijiet ta'kummerċ internazzjonali.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: