Você procurou por: kaliumindhold (Dinamarquês - Maltês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Danish

Maltese

Informações

Danish

kaliumindhold

Maltese

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Dinamarquês

Maltês

Informações

Dinamarquês

- forhøjet blodsukker, sukkersyge, øget kaliumindhold i blodet

Maltês

Żieda taz- zokkor fid- demm, dijabete, żieda ta ’ potassium fid- demm

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Dinamarquês

stigninger i blodets kaliumindhold har forekommet i isolerede tilfælde.

Maltês

Żidietfil- potassju fid- demm ġraw f’ każijiet iżolati.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Dinamarquês

-kaliumindhold på over 62% k2o — henhørende under kn-kode 31042090

Maltês

-kontenut tal-potassium ‘l fuq minn 62% k2o – li jaqa'taħt il-kodiċi nm 31042090

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Dinamarquês

-kaliumindhold på højst 40% k2o — henhørende under kn-kode 31042010

Maltês

-il-kontenut ta'potassium li ma jeċċedix 40% – li jaqa'taħt il-kodiċi nm 31042010,

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Dinamarquês

- nedsat kaliumindhold i blodet (hypokalæmi), nedsat magnesiumindhold i blodet

Maltês

- tnaqqis ta ’ potassium fid- demm (ipokalemja); tnaqqis ta ’ magnesium fid- demm (ipomagnesemja);

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Dinamarquês

-kaliumindhold på højst 40% k2o – henhørende under kn-kode 3104 20 10

Maltês

-il-kontenut ta'potassju li ma jeċċedix 40% -li jaqa'taħt il-kodiċi nm 3104 20 10,

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Dinamarquês

det kan være nødvendigt at tjekke blodets kaliumindhold med regelmæssige mellemrum.  hvis du lider af aldosteronisme.

Maltês

din hija marda fejn il- glandoli adrenali tiegħek jipproduċu ammont żejjed ta ’ l- ormon aldosterone.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Dinamarquês

-kaliumindhold på over 40% k2o, men højst 62% -omfattet af kn-kode 3104 20 50

Maltês

-kontenut ta'potassju li jaqbeż l-40% k2o iżda inqas minn jew ugwali għal 62% -li jaqa'fi ħdan il-kodiċi nm 3104 20 50,

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Dinamarquês

-kaliumindhold på over 40% k2o, men højst 62% -henhørende under kn-kode 3104 20 50

Maltês

-kontenut tal-potassju li jeċċedi 40% k2o iżda inqas minn jew ugwali għal 62% -li jaqa'taħt il-kodiċi nm 3104 20 50,

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Dinamarquês

-kaliumindhold på højst 40% k2o – omfattet af kn-kode 3104 20 10 (kombinerede nomenklatur)

Maltês

-kontenut ta'potassju li ma jaqbiżx l-40% ta'k2o – li jaqa'fi ħdan in-nomenklatura magħquda(‘nm’) kodiċi 3104 20 10,

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Dinamarquês

yderligere kan samtidig brug af angiotensin ii- antagonister og nsaid’ er føre til en øget risiko for forværring af nyrefunktionen og forhøjet kaliumindhold i serum.

Maltês

barra dan, l- użu ta ’ antagonisti ta ’ angiotensin ii flimkien ma ’ nsaids jista ’ jwassal għal żjieda fir- riskju ta ’ rkadar tal- funzjoni renali u żjieda fil- potassium fis- serum.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Dinamarquês

åndenød og hævede ankler på grund af hjertesvigt, uregelmæssigt hjerteslag, lavt kaliumindhold i blodet (der kan vise sig som slaphed og krampe)

Maltês

nuqqas ta ’ nifs u għakiesi minfuħa minħabba insuffiċjenza kardijaka, taħbit irregolari tal - qalb, livell baxx tal- potassa fid- demm (li jista ’ jkun innotat bħala debolezza jew bugħawiġijiet),

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Dinamarquês

fortæl det til lægen, hvis du har eller har haft nogen af nedenstående sygdomme eller tilstande: • nyresygdom eller du har fået en nyre transplantation • nedsat blodtilstrømning til en eller begge nyrer / nyrearteriestenose) • leversygdom • hjerteproblemer • aldosteronnisme (vand eller saltophobning i kroppen samtidig med ubalance i mineral sammensætningen) • for lavt blodtryk (hypotension), som kan forekomme, hvis du er dehydreret (overdrevent tab af kropsvæske) eller er i saltunderskud efter anvendelse af vanddrivende medicin, er på saltfattig kost, har diarré eller ved opkastning. • har et højt kaliumindhold i blodet (de hyppigste årsager til dette er sukkersyge, nedsat nyrefunktion, alder over 70 år og kaliumtilskud, eller medicin, der påvirker blodets indhold af kalium) • diabetes

Maltês

52 • mard tal- kliewi jew trapjant tal- kliewi. • stenosi tal- arterji renali (tidjiq tal- vini/ arterji lejn kilwa waħda jew lejn iż- żewġ kliewi). • mard tal- fwied. • problemi tal- qalb. • livelli għoljin ta ’ aldosterone (iż- żamma tal- ilma u l- melħ fil- ġisem flimkien ma ’ żbilanċ ta ’ minerali varji fid- demm). • pressjoni tad- demm baxxa (ipotensjoni), x’ aktarx li sseħħ jekk tkun deidratat (telf eċċessiv ta ’ ilma mill- ġisem) jew jekk ikollok nuqqas ta ’ melħ minħabba terapija dijuretika (‘ pilloli tal - awrina ’), dieta b’ livelli baxxi ta ’ melħ, dijarea, jew rimettar. • livelli għolja ta ’ potassium fid- demm tiegħek • dijabete

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Consiga uma tradução melhor através
7,774,310,432 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK