Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
efter afbrudt behandling lå lymfocyttallet igen på udgangsværdien.
l- ammont ta limfoċiti reġa ’ għall- linea ta basi wara li twaqqaf il- kura.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
reduktionen af lymfocyttallet blev hurtigt reversibel efter behandlingsophør.
it- tnaqqis fil- limfoċiti kien riversibbli malajr wara il- waqfien tad- dożaġġ.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
svær reduktion af lymfocyttallet, en forventet farmakologisk virkning af mabcampath, forekommer altid og kan være langvarig.
tnaqqis sostanzjali tal- limfoċiti, effett farmakologiku mistenni ta ’ mabcampath, jiġri inevitabbilment u jista ’ jdum.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
25 de totale immunoglobulinniveauer i plasma, totalt lymfocyttal, og hvide blodlegemer forblev generelt inden for normalværdierne efter behandling med mabthera, med undtagelse af et forbigående fald i antallet af hvide blodlegemer i de første fire uger efter behandlingen.
il- konċentrazzjonijiet globali ta ’ immunoglobulina fil- plasma, l- għadd totali ta ’ limfoċiti, u ċ- ċelluli bojod ġeneralment baqgħu fil- limiti normali wara kura b’ mabthera, bl- eċċezzjoni ta ’ tnaqqis temporanju fl- għadd ta ’ ċelluli bojod matul l- ewwel erba ’ ġimgħat wara t- terapija.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 4
Qualidade: