Você procurou por: overensstemmelsesattest (Dinamarquês - Maltês)

b) en kopi af den foreløbige overensstemmelsesattest
(b) kopja taċ-ċertifikat proviżorju tal-konformità;

c) en kopi af den endelige overensstemmelsesattest.
(k) kopja taċ-ċertifikat finali tal-konformità.

b) en kopi af den i artikel 16 omhandlede foreløbige overensstemmelsesattest
(b) kopja taċ-ċertifikat proviżorju tal-konformità msemmi fl-artikolu 16;

-den overensstemmelsesattest på leveringsstadium, der er omhandlet i artikel 9, stk. 7
-iċ-ċertifikat tal-konformità fil-punt tal-konsenja msemmi fl-artikolu 9(7),

12. leverandøren kan anmode kontrolorganet om at udstede en foreløbig eller endelig overensstemmelsesattest vedrørende delmængder.
12. il-fornitur jista'jitlob il-verifikatur biex joħroġ ċertifikat proviżorju jew finali tal-konformità għal-rigward ta'parti mill-konsenja.

efter bulgariens tiltrædelse af eu ønskede han at praktisere medicin i frankrig og k en overensstemmelsesattest for sit eksamensbevis fra det bulgarske sundhedsministerium.
wara l-adeżjoni tal-bulgarija ma’ l-ue, huwa xtaq jipprattika l-mediċina franza u kiseb ċertifikat ta’ konformità mill-ministeru tas-saħħa bulgaru.

a) enten pro rata for de delmængder, der er anerkendt som overensstemmende, og for hvilke kontrolorganet har udstedt en foreløbig overensstemmelsesattest
(a) jew fi proporzjon għall-kwantitajiet parzjali li l-konformità tagħhom ġiet rikonoxxuta u li għalihom il-verifikatur ikun ħareġ ċertifikat proviżorju tal-konformità;

3) "overensstemmelsesattest": den attest, der er omhandlet i artikel 6 i direktiv 70/156/eØf.
3. "ċertifikat tal-konformità" tfisser iċ-ċertifikat imsemmi fl-artikolu 6 tad-direttiva 70/156/kee;

-nægte registrering, salg eller ibrugtagning af nye køretøjer, som ikke er ledsaget af en overensstemmelsesattest i henhold til direktiv 92/61/eØf
-jirrifjutaw ir-reġistrazzjoni, il-bejgħ jew id-dħul fis-servizz ta'vetturi ġodda mhux akkumpanjati b'ċertifkat ta'konformità skond id-direttiva 92/61/kee,

13. hvis der konstateres uoverensstemmelser mellem de datoer og mængder, der er angivet i overtagelsesattesten og i den endelige overensstemmelsesattest, kan kommissionen foretage yderligere undersøgelser, som kan føre til udstedelse af nye dokumenter.
13. fil-każ ta'diskrepanza bejn id-dati u l-kwantitajiet imniżżla fiċ-ċertifikat ta'l-aċċettazzjoni u ċ-ċertifikat finali tal-koformità, il-kummissjoni tista'tagħmel verifiki ulterjuri li fuqhom dokumenti ġodda jistgħu jinħarġu.

-kan medlemsstaterne nægte indregistrering, salg og første ibrugtagning af fabriksnye køretøjer, der ikke ledsages af en overensstemmelsesattest i overensstemmelse med bestemmelserne i direktiv 70/156/eØf
-jistgħu jirrifjutaw ir-reġistrazzjoni, il-bejgħ jew id-dħul fis-servizz ta'vetturi ġodda li ma jkunux akkumpanjati b’ċertifkat ta'konformità skond id-direttiva 70/156/kee,

6. leverandøren bærer alle risici for produkterne, bl.a. for tab eller forringelse, indtil det tidspunkt, hvor leveringen er foretaget og fastslået af kontrolorganet i den i artikel 16 omhandlede endelige overensstemmelsesattest.
6. il-fornitur għandu jitgħabba bir-riskji kollha, inkluż it-telf jew id-deterjorament, li għalihom jistgħu ikunu suġġetti l-prodotti sat-tmiem tal-provista u dan il-fatt jiġi dokumentat mill-verifikatur fiċ-ċertifikat finali ta'konformità msemmi fl-artikolu 16.

a) anse overensstemmelsesattester for ugyldige med henblik på artikel 7, stk. 1, i direktiv 70/156/eØf og
(a) jikkunsidraw ċertifikati ta'konformità bħala mhux iżjed validi għall-finijiet ta'l-artikolu 7(1) tad-direttiva 70/156/kee, u