Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
risikovurderingen gennemføres af:
dik il-valutazzjoni tar-riskju għandha titwettaq minn:
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oversigt over risikovurderingen vedrØrende stØj
deskrizzjoni Ġenerali tal-proĊedura ta' l-istima tar-riskju ta' l-istorbju
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
artikel 6supplerende oplysninger vedrørende risikovurderingen
artikolu 6 informazzjoni komplementari li tikkonċerna l-evalwazzjoni tar-riskji
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
registeret indgår i risikovurderingen af støjen.
dan ir-rekord huwa l-istima tar-riskju ta' l-istorbju.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eksponeringsvurderingen er et afgørende element i risikovurderingen.
il-valutazzjoni tal-esponiment hija element essenzjali ta’ valutazzjoni tar-riskju.
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
3 pligt til at være i besiddelse af risikovurderingen.
riskju potenzjali mill-vi- b ra z z joni talġisem kollu
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
referenten sender kommissionen risikovurderingen og den anbefalede strategi.
il-valutazzjoni rrakkomandata tar-riskju u l-istrateġija għandhom jintbagħtu lill-kummissjoni mir-relatur.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fremstilling af resultaterne af risikovurderingen[se kap.6.3.4]?
— tagħmir personali 89/686/kee (1),
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
4. i risikovurderingen anfoeres en eller flere af foelgende konklusioner:
4. l-istima tar-riskju għandha turi waħda jew aktar mill-konklużjonijiet li ġejjin:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
havde risikovurderingen/revisionen givet anledning til en kontrolanbefaling (plan)?
il-valutazzjoni tar-riskju/ il-verika rriżultat f’rakkomandazzjoni ta’ kontroll (pjan)?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
analysen omfattede nautas forretningsstrategi, de historiske og forventede finansielle data samt risikovurderingen.
l-ambitu tal-analiżi inkluda: l-istrateġija tan-negozju ta’ nauta, id-dejta finanzjarja storika u dik imbassra kif ukoll il-valutazzjoni tar-riskju.
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: