Você procurou por: stabiliseret (Dinamarquês - Maltês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Dinamarquês

Maltês

Informações

Dinamarquês

stabiliseret

Maltês

stabilizzat

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

stabiliseret form

Maltês

forma stabbilizzata

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

ikke-stabiliseret form

Maltês

forma mhux stabbilizzata

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

har mÆlkeprisen stabiliseret sig?

Maltês

sar stabbli lprezz talĦalib?

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

superparamagnetisk jernoxid nanopartikler stabiliseret med dextran og natriumcitrat

Maltês

nanopartiċelli superparamanjetiċi ta ’ l- ossidu tal- ħadid stabbilizzati b’ dextran u sodium citrate

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

staldgødning, gylle, flydende staldgødning og stabiliseret spildevandsslam.

Maltês

id-demel, id-demel likwidu u l-ħama tad-dranaġġ stabilizzata.

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

behandlingen kan fortsættes, når blodtrykket igen er blevet stabiliseret.

Maltês

il- kura tista ’ titkompla meta l- pressjoni tkun stabbli.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

har reformen af sukkermarkedet stabiliseret markederne og sikret sukkerforsyningerne?

Maltês

irriforma tassuq tazzokkor irnexxielha tistabbilizza sswieq u tiggarantixxi ddisponibilitÀ ta’ provvisti tazzokkor?

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

når sildenafil og doxazosin gives samtidigt til patienter, der er stabiliseret

Maltês

meta sildenafil u doxazocine ingħataw fl - istess ħin lil pazjenti stabilizzati fuq kura ta ’ doxazocin kien hemm rapporti mhux spissi ta ’ pazjenti li kellhom pressjoni baxxa posturali sintomatika.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Dinamarquês

lægen vil sædvanligvis reducere advagraf- dosis når deres tilstand er stabiliseret.

Maltês

it- tabib tiegħek aktarx li jnaqqaslek id- doża ta ’ advagraf jekk jara li l- kondizzjoni tiegħek tkun stabbilit ruħha.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

patienter, der er stabiliseret med en specifik dosering, vil ikke nødvendigvis opleve sådanne begrænsninger.

Maltês

dawn ir- restrizzjonijiet mhux bil- fors japplikaw għal dawk il- pazjenti li jinsabu fl- istat fiss fuq dożaġġ speċifiku.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

vedligeholdelsesbehandling til voksne patienter med skizofreni, som er tilstrækkelig stabiliseret med oral olanzapin ved akut behandling.

Maltês

kura ta ’ manteniment f’ pazjenti adulti bi skiżofrenja li kienu stabbli b’ mod suffiċjenti waqt kura akuta b’ olanzapine meħuda b’ mod orali.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

en hyppigere overvågning af den terapeutiske koncentration anbefales, indtil blodkoncentrationerne af disse produkter har stabiliseret sig.

Maltês

cyclosporin, sirolimus (rapamycin) u tacrolimus: konċentrazzjonijiet jistgħu jiżdiedu meta ko - somministrati ma kaletra. monitoraġġ iżjed frekwenti tal- konċentrazzjoni terapewtika hija rakkomandata sakemm jistabbilixu ruħhom il- livelli fil- plażma ta ’ dawn il- prodotti.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Dinamarquês

en stabiliseret geomorfologisk proces er en inaktiv proces, der er blevet beskyttet mod sine oprindelige årsager gennem afhjælpende foranstaltninger.

Maltês

proċess ġeomorfoloġiku stabilizzat huwa proċess inattiv li ġie protett mill-kawżi oriġinali tiegħu permezz ta’ miżuri rimedjali.

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

en lille mængde af ikke stabiliseret tetramerisk hæmoglobin (< 5%) kan udskilles igennem nyrerne, resulterende i forbigående hæmoglobinuria i < 4 timer.

Maltês

jista ’ jiġi eliminat mill- ġisem, ammont żgħir ta ’ emoglobina tetramerika mhux stabbilizzata (< 5%), li jirriżulta f’ emoglobinurja li tgħaddi f' inqas minn4 sigħat.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Dinamarquês

konsekvens er med til at stabilisere inflationsforventningerne og styrker ecbs troværdighed.

Maltês

il-konsistenza tgħin biex jiġu stabbilizzati l-aspettativi dwar l-inflazzjoni u biex tittejjeb il-kredibiltà tal-bĊe.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,744,939,651 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK