Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
udslæt, fotosensitivitetsreaktion, alopeci, kraftig sveddannelse
raxx, reazzjoni fotosensittivà, alopeċja, iperidrożi
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
alligevel bør de være opmærksom på tidlige tegn på allergiske reaktioner som forbrændinger og brænden på injektionsstedet, forkølelse, rødme, udslæt, nældefeber, vejrtrækningsbesvær, kvalme, hovedpine, apati, for lavt blodtryk og tæthed for brystet. • under kliniske forsøg blev følgende bivirkninger observeret i meget sjælden grad (dvs. i mindre end 1 tilfælde ud af 10. 000 indgivelser til patienter): feber (pyrexi), forøget c- reaktivt protein, striber (urticaria), kløe (pruritus), udslæt og svimmelhed. • fra erfaring efter markedsføring af produktet har der været rapporter om rastløshed, blødning i brystet, forøget sveddannelse, forhøjet kropstemperatur og forøget behov for katekolaminer (medicin til at hæve blodtrykket) i behandlingsforløbet.
madankollu inti għandek tkun konxju tas- sinjali bikrija ta 'reazzjonijiet allerġiċi bħal ngħidu aħna ħruq u tingiż fil- post ta' l- injezzjoni, kesħa, fwawar, raxx, ħorriqija, diffikultà fit- teħid tan- nifs, nawsja, uġigħ ta 'ras, ħedla, pressjoni baxxa tad- demm, u wġigħ tas- sider. • l- effetti sekondarji li ġejjin kienu osservati rari ħafna waqt studji kliniċi (anqas minn każ wieħed f' 10 000 amministrazzjoni mogħtija lil pazjenti): deni (pyrexia), proteina Ċ- reattiva aktar, urtikarja, ħakk (pruritus), raxx u sturdament. • fl- esperjenza wara t- tqegħid fis- suq kien hemm rapporti ta' nuqqas ta 'mistrieħ, fsada fis- sider, tagħriq eċċessiv, temperatura tal- ġisem aktar għolja, u ħtieġa akbar ta' catecholamines (mediċina biex tgħolli l- pressjoni tad- demm) waqt il- kura.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.