Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
det skal lægges øde blandt øde lande, og byerne skal ligge hen blandt tilintetgjorte byer;
ka noho kau noa iho ratou i waenganui o nga whenua tuhea, ka tu ano ona pa i waenganui i nga pa kua ururuatia
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jeg gør Ægypten til en Ørk blandt øde lande, og byerne skal ligge øde hen blandt tilintetgjorte byer i fyrretyve År; og jeg spreder Ægypterne blandt folkene og udstrør dem i landene.
ka meinga ano e ahau te whenua o ihipa kia tuheatia i waenganui o nga whenua tuhea, me ona pa i roto i nga pa kua urutuatia, e wha tekau nga tau e tuhea ai: ka marara ano i ahau nga ihipiana ki roto ki nga iwi, ka titaria ki nga whenua
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da lavede zidkija, kena'anas søn, sig horn af jern og sagde: "så siger herren: med sådanne skal du støde aramæerne ned, til de er tilintetgjort!
na ka meatia e terekia tama a kenaana etahi haona rino mana, a ka mea ia, ko te kupu tenei a ihowa, ka pana nga hiriani e koe ki enei a poto noa
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível