Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
prøv i frokostpausen.
prøv i lunsjpausen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
frokostpausen er forbi.
lunsjpausen er over.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- er du fri i frokostpausen?
-er du ledig i lunsjen, nicklas?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det gjorde jeg i frokostpausen.
jeg gjorde det i lunsjen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
frokostpausen er forbi, damer.
lunsjen er slutt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- jeg læser den i frokostpausen.
- jeg skal lese det i lunsjen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- er det straf for frokostpausen?
-straffer du oss for lunsjen?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det brugte jeg hele frokostpausen på.
det hadde jeg jo ikke tenkt på!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- vi skal nå det under frokostpausen.
- vi må inn og ut under lunsjen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alle får det ikke at vide i frokostpausen.
det betyr ikke at de sier det videre i matpausa.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gør det der, du gjorde i frokostpausen.
det du gjorde til lunsj.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det er vist ikke tid til frokostpausen endnu.
homer. jeg vet du ikke er klar til lunsj.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"jeg siger det til alle i frokostpausen."
"jeg sier det videre i matpausa."
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
jeg kører dig hen på stationen i frokostpausen.
vi drar til stasjonen i lunsjen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bellows mademaskine eliminerer frokostpausen og øger produktionen.
bellows matemaskin eliminerer lunsjpausen og øker produksjonen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- men sam er din ven, ikke? - ikke i frokostpausen.
- men sam er din venn, ikke sant?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
du skulle arbejde i frokostpausen og ikke underholde gæster.
du skulle jo jobbe i lunsjen og ikke underholde gjester.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
må jeg flytte nogle skriveborde i frokostpausen i morgen?
får jeg flytte noen skrivebord i lunsjen i morgen?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en smålig "forstyr mig for guds skyld ikke i frokostpausen"‒bureaukrat.
en smålig "forstyr meg for guds skyld ikke i lunsjpausen"‒byråkrat.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- det betyder frokostpause, ikke?
- det er lunsj, hva?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: