Você procurou por: konspireret (Dinamarquês - Norueguês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Danish

Norwegian

Informações

Danish

konspireret

Norwegian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Dinamarquês

Norueguês

Informações

Dinamarquês

-har du konspireret med dem?

Norueguês

-har du konspirert med dem?

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

og de har konspireret sammen.

Norueguês

og de har noe fore.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

godfrey har konspireret med philip af frankrig.

Norueguês

godfrey konspirerer med philippe av frankrike.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

jafar, min mest betroede rådgiver har konspireret mod mig i al den tid.

Norueguês

jafar, min pålitelige rådgiver, gikk mot meg hele tiden.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

før dagen er omme, vil alle, som har konspireret mod mig føle min vredes kraft.

Norueguês

innen dagen er over vil alle som har konspirert mot meg, få merke min vrede.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

denne mand kom ind i mit hus som gæst og der konspireret at myrde min søn, en dreng på 10.

Norueguês

denne mannen kom inn i huset mitt som en gjest og der konspirerte han for å drepe min sønn, en gutt på 10.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

i dette nummer afslører vi hvordan svenske statsembedsmænd har konspireret mod hende for at dække over en patologisk syg morder.

Norueguês

i millennium avslører vi nå hvordan embetsmenn har konspirert mot lisbeth salander for å beskytte en syk morder.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

han var anarkist, så nu sidder han og rådner op bag tremmer i bergen, anklaget for at have konspireret mod kongen.

Norueguês

han var anarkist, så nå sitter han og råtner bak lås og slå i bergen, anklagd for å ha konspirert mot kongen.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

vi er blevet opmærksomme på, at nogle rådne æg, solgt af en speciel sælger, har spyttet på den generøsitet og har konspireret imod mig.

Norueguês

men vi har fått høre at, et par egg,... ledet av ett lite egg har spyttet på den sjenerøsiteten... og konspirerer mot meg.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

- de konspirerer alle sammen mod mig.

Norueguês

- alle har sammensverget seg mot meg.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,788,069,075 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK