Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
overlappende nødmeldinger.
-hva er det?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
overlappende skjolde!
overlappende skjold!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
overlappende multifasede sendinger.
multifase- overføringer.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
solidarisk samlings overtagelse af lokalerne var overlappende.
solidarisk samlings overtakelse av lokalene var overlappende.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
man måtte ikke lave overlappende dialog, for det tog for lang tid.
man kunne ikke ha overlappende dialog, for det tok for lang tid.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det anbefales at du ikke bruger nogen overlappende filsystemer, så eksisterende data ikke påvirkes.
du bør ikkje bruka overlappande filsystem sidan det kan øydeleggja data som allereie er der.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de prøver blev lavet over en seks måneders periode, med dobbeltblindet format med otte overlappende demografiske grupper.
disse testene ble utført over en seks måneders periode, der vi brukte en teknikk med åtte overlappende demografiske grupper.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tegner et pulserende sæt af overlappende felter med hele tiden ændrende blob- mønstre ondulerende henover deres overflader. det er en slags kubistisk lavalite. skrevet af jamie zawinski.
tegner et pulserende sett overlappende bokser med et varierende kladdemønster som bølger over sideflatene. en slags kubistisk lavalite. skrevet av jamie zawinski, 2002
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zoomer ind på en del af skærmen og bevæger sig så rundt. med - lenses flaget er resultatet som at kigge gennem mange overlappende linser snarere end blot en simpel forstørrelse. skrevet af james macnicol.
zoomer inn på en del av skjermen og flytter så rundt. med valget « lenses » ser det ut som å se gjennom linser som overlapper hverandre i stedet for bare en enkel forstørring. skrevet av james macnicol i 2001.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- overlapper de to cirkler?
- krysser de to sirklene?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: