Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
baggrundsbillede% 1 is the name of the containment
% 1 is the name of the containment
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& slet% 1 is the name of the file to save
& حذف% 1 is the name of the file to save
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
fil: one of the two types of gradients available
خاÙÙادÙ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& dybdestart of the range
& عمق
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ikke indlejrettype 1 (one of the standard 14 fonts)
غیر توکارtype 1 (one of the standard 14 fonts)
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
album: caption of the file
آلبوم:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. sidstelast day of the month
last day of the month
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kilde: the format of the date
متن:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
denne menu skal indstilles først% 1 is the name of the containment
% 1 is the name of the containment
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dette er grundstoffets spektrum. one of the two types of gradients available
به عنصر بعدی میرود
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& gennemsnitselects the date of the newest image
& متوسطselects the date of the newest image
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
% 2 -% 1title of the game - line 1
% 1 از% 2title of the game - line 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abcdefghijklmnopqrstuvwxyzÆØÅall of the letters of the alphabet, lowercase
all of the letters of the alphabet, lowercase
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
31. @ item: inlistbox last day of the month
سیویکم
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
generelt@ label: textbox name of the option
ع٠ÙÙ Û
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(en af de 14 standardskrifttyper)truetype (not one of the standard 14 fonts)
(یکی از ۱۴ قلم اصلی)truetype (not one of the standard 14 fonts)
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
denne liste viser systeminformation for den valgte kategori.% 1 is one of the modules of the kinfocenter, cpu info, os info, etc
این فهرست ، اطلاعات سیستم در مورد دستۀ انتخابشده را نمایش میدهد.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& intetkøn@ label the gender of the word: masculine
& خنثی@ label the gender of the word: masculine
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tastaturgenvej% 1 is the name of a plasmoid,% 2 the name of the machine that plasmoid is published on
% 1 is the name of a plasmoid,% 2 the name of the machine that plasmoid is published on
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
delstat@ title: column column containing title of the person
استان
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: