Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bimatopost efterligner selektivt virkningen af nyopdagede biosyntetiske substanser, som kaldes prostamider.
bimatoprost wybiórczo naśladuje działanie niedawno odkrytych substancji otrzymywanych poprzez biosyntezę, zwanych prostamidami.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
de genererede frie aminosyrer forventes at blive optaget af cellulære transportsystemer og enten udsat for normal intermediær metabolisme eller anvendt som substrater til konstitutive biosyntetiske processer.
można oczekiwać, że powstałe wolne aminokwasy są wychwytywane przez układy nośników komórkowych i podlegają normalnemu metabolizmowi pośredniemu lub są wykorzystywane jako substraty w konstytucyjnych procesach biosyntezy.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dette medfører et øget behov for kolesterol i levercellerne, hvilket har den dobbelte virkning, at det øger transkriptionen og aktiviteten for det kolesterol biosyntetiske enzym, hydroxymethyl- glutaryl- coenzym a (hmg- coa) reduktase, og øger antallet af hepatiske low- density lipoprotein receptorer.
w wyniku tego zwiększa się zapotrzebowanie na cholesterol w komórkach wątroby, prowadząc do podwójnego efektu zwiększenia transkrypcji i aktywności biosyntetycznego enzymu cholesterolu - reduktazy hydroksymetylo - glutarylo- koenzymu a (hmg- coa) i zwiększenia liczby wątrobowych receptorów lipoprotein o małej gęstości.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade: