Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
booking:
sprzedaż lotów
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
information, booking, salg og marketing
informacje, rezerwacje, sprzedaż i promocje
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
e-mail : visit@ecb.europa.eu
e-mail : visit@ecb.europa.eu
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
herudover kan on line-booking og "visit by appointment"-systemer anvendes i forbindelse med besøg på steder, der kun kan bære små grupper af turister ad gangen.
ponadto internetowe systemy rezerwacji bądź zwiedzanie po uprzednim wyznaczeniu terminu wizyty mogłyby przyczynić się do optymalnego wykorzystania obiektów, które zwiedzać może za każdym razem tylko mała grupa turystów.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
b) og i givet fald certeparti, »booking note« eller ethvert tilsvarende dokument, som indeholder angivelse af bl.a. liggedage
b) tam, gdzie jest to stosowane, umowę czarterową, potwierdzenie zabukowania lub równoważny dokument wskazujący w szczególności dni postoju w porcie;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
1. medlemsstaters myndigheder, der har visiteret og/eller inspiceret et statsløst fartøj, meddeler straks kommissionen, hvilke resultater inspektionen gav, og hvilke relevante foranstaltninger de måtte have truffet i overensstemmelse med international ret. kommissionen sender hurtigst muligt disse oplysninger til iccat's eksekutivsekretariat.
1. przedstawiciel właściwego organu państwa członkowskiego, który wszedł na pokład i/lub poddał inspekcji statek bezpaństwowy, niezwłocznie poinformuje komisję o wynikach inspekcji oraz o wszelkich działaniach podjętych zgodnie z prawem międzynarodowym. komisja prześle tę informację niezwłocznie do komitetu wykonawczego iccat.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: