Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
rel. fugtighed:
wilgotność względna:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
relativ fugtighed
wilgotność względna
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
relativ fugtighed (%)opbevaringsbetingelser
badania pobieranie próbek/analiza mg/m3 (x lv)wilgotność względna (%)pobrano mg stężenie w atmosferze
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fri for unormal ydre fugtighed
wolne od nadmiernego zawilgocenia powierzchni,
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- fri for unormal ydre fugtighed
- wolne od nienaturalnej zewnętrznej wilgoci,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bidrager til at forbedre hudens fugtighed
przyczynia się do polepszenia uwodnienia skóry
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
måleudstyr for temperatur og fugtighed ved jordoverfladen
aparatura do obserwacji powierzchniowej temperatury lub wilgotności
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kiksene er sprøde og opsuger let fugtighed.
suchary są kruche i łatwo ulegają zawilgoceniu.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hjælper til at vedligeholde god fugtighed i huden
pomaga utrzymać dobre uwodnienie skóry
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
den omgivende temperatur og relative fugtighed noteres.
rejestrować temperaturę i względną wilgotność w otoczeniu.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det er gavnligt med områder med forskellig fugtighed (fugtighedsgradient).
korzystne jest utrzymywanie obszarów o rożnych poziomach wilgotności (stopniowanie wilgotności).
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stabilitet over for luftens påvirkning (lys, temperatur, fugtighed, ilt osv.).
wytrzymałość na działanie czynników atmosferycznych (światło, temperatura, wilgotność, tlen itp.).
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stabilitet over for luftens påvirkning (lys, temperatur, fugtighed, ilt, osv.).
wytrzymałość na działanie czynników atmosferycznych (np. światło temperatura, wilgotność, tlen).
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hold beholderen tæt tillukket for at beskytte mod fugt.
butelkę należy trzymać szczelnie zamkniętą w celu ochrony przed wilgocią.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade: