Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cen -en 257:1992mekaniske termostater til gasforbrugende apparater -— --
cen -en 257:1992termostaty mechaniczne do urządzeń spalających paliwa gazowe -— --
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
cen -en 1854:1997trykfølere til gasbrændere og gasforbrugende apparater -— --
cen -en 1854:1997czujniki ciśnienia do palników gazowych i urządzeń spalających gaz -— --
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
cen -en 12078:1998nultryksregulatorer til gasbrændere og gasforbrugende apparater -— --
cen -en 12078:1998regulatory punktu zerowego przeznaczone do palników gazowych i odbiorników spalających gaz -— --
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
cen -en 125:1991 flammeovervågningsudstyr for gasforbrugende apparater. termoelektriske tændsikringer -— --
cen -en 125:1991 urządzenia nadzoru płomienia do odbiorników spalających gaz — urządzenia typu termoelektromagnetycznego -— --
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
cen -en 203-2:1995 gasforbrugende storkøkkenudstyr. del 2: energikrav -— --
cen -en 203-2:1995 urządzenia gazowe dla zakładów zbiorowego żywienia — racjonalne zużycie energii -— --
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cen -en 88:1991gastrykregulatorer for gasforbrugende apparater for tilgangstryk op til 200 mbar -— --
cen -en 88:1991regulatory ciśnienia do urządzeń gazowych dla ciśnień dopływowych do 200 mbar -— --
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cen -en 1643:2000tæthedskontrolsystemer for automatiske lukkeventiler til gasbrændere og gasforbrugende apparater -— --
cen -en 1643:2000układy kontroli szczelności automatycznych zaworów odcinających stosowanych do palników i urządzeń gazowych -— --
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
cen -en 13611:2000sikkerheds-og styreanordninger til gasbrændere og gasforbrugende apparater — generelle krav -— --
cen -en 13611:2000urządzenia zabezpieczające i sterujące do palników gazowych i odbiorników spalających gaz — wymagania ogólne -— --
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
cen -en 126:2004multifunktionsstyringer til gasforbrugende apparater -en 126:1995 -udløbsdato(10.12.2004) -
cen -en 126:2004wielofunkcyjne urządzenia sterujące do odbiorników spalających gaz -en 126:1995 -termin minął(10.12.2004) -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cen -en 126:2004 kombinationsarmaturer til gasforbrugende apparater -en 126:1995 -udløbsdato (10.12.2004) -
cen -en 126:2004 wielofunkcyjne urządzenia sterujące do urządzeń spalających gaz -en 126:1995 -termin minął (10.12.2004) -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
cen -en 161:2001 automatiske lukkeventiler til gasbrændere og gasforbrugende apparater -en 161:1991 -udløbsdato (31.5.2002) -
cen -en 161:2001 automatyczne zawory odcinające do palników i urządzeń gazowych -en 161:1991 -termin minął (31.5.2002) -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: