Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
time machine sikkerhed
time machine bezpieczeństwo
Última atualização: 2011-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
morgan's machine
morgan's machine
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bruge time capsule med time machine.
używanie time capsule razem z time machine.
Última atualização: 2011-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kunne ikke oprette java virtual machine.
utworzenie wirtualnej maszyny javy nie powiodło się.
Última atualização: 2012-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
du kan gøre god brug af den enorme lagringsplads ved at tilpasse time machine.
warto tak dobrać ustawienia time machine, aby wykorzystać całą dostępną pojemność.
Última atualização: 2011-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
når den ikke er tilsluttet, arbejder time machine også, som man kunne forvente.
ale nawet gdy nie jest podłączony, time machine również działa w ten sposób.
Última atualização: 2011-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
state-run huanghe machine-building factory import and export corporation
state-run huanghe machine-building factory import and export corporation
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
du skal bare vælge indstillinger i time machine og vælge de arkiver, der ikke skal sikkerhedskopieres.
wystarczy wybrać opcje z panelu preferencji time machine i dodać pliki.
Última atualização: 2011-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
du skal bare indstille time capsule som disk til sikkerhedskopiering til time machine - så er du klar.
wystarczy wskazać time capsule jako napęd kopii zapasowych dla time machine.
Última atualização: 2011-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
når din mobile mac er tilsluttet disken til sikkerhedskopier, arbejder time machine, som man kunne forvente.
jeśli twój przenośny mac jest podłączony do napędu kopii zapasowych, time machine działa zgodnie z oczekiwaniami.
Última atualização: 2011-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
time machine sikkerhedskopierer hele harddisken, hvilket gør 1 tb eller 2 tb time capsule til den ideelle enhed til sikkerhedskopiering.
time machine tworzy kopię zapasową całego dysku twardego, a time capsule o pojemności 1 tb lub 2 tb jest idealnym urządzeniem do tworzenia kopii zapasowych.
Última atualização: 2011-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ved brev d/54481 af 10. juli 2003 besvarede kommissionen de to nævnte breve fra morton machine company.
pismem d/54481 z dnia 10.7.2003 r. komisja odpowiedziała na obydwa ww. pisma morton machines company.
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
og alt det gør den i baggrunden, så du kan fortsætte med at arbejde, mens time machine er optaget af at kopiere dine arkiver.
przeprowadza te operacje w tle, dzięki czemu nie musisz przerywać pracy, gdy time machine zajmuje się kopiowaniem twoich plików.
Última atualização: 2011-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
time capsule indeholder en trådløs 1 tb eller 2 tb harddisk, 1 der er designet til at arbejde med time machine i mac os x leopard og snow leopard.
time capsule zawiera bezprzewodowy napęd dysku twardego 1 tb lub 2 tb 1 zaprojektowany z myślą o współpracy z programem time machine w systemie mac os x leopard i snow leopard.
Última atualização: 2011-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
myanma machine tool and electrical industries (mtei) alias myanmar machine tool and electrical industries (mtei)
myanma machine tool and electrical industries (mtei) vel myanmar machine tool and electrical industries (mtei) block no.
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
time machine gemmer automatisk opdaterede kopier af alt på din mac - fotografier, musik, videoer, dokumenter, programmer og indstillinger.
time machine automatycznie tworzy kopie wszystkich danych z twojego komputera: zdjęć, muzyki, wideo, dokumentów, programów i ustawień.
Última atualização: 2011-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ved brev a/35785 af 21. august 2003 spurgte morton machine, om der allerede var truffet en endelig beslutning og bad om at blive underrettet om offentliggørelsen.
pismem a/35785 z dnia 21.8.2003 r. morton machine zapytał, czy podjęto już ostateczną decyzję i zażądał, by informowano go na bieżąco o publikacji.
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
software detector cash ray 90 r giesecke and devriendt v07 − eur − 15 software machine cash complete cash unit v 12,23
software detector cash ray 90 r giesecke and devriendt v07 − eur − 15 software machine cash complete cash unit v 12,23
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
(22) genom skrivelse a/34750 av den 4 juli 2003 meddelade klaganden, morton machine company limited, att wam s.p.a.
(22) pismem a/34750 z dnia 4.7.2003 r.
Última atualização: 2010-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kombinerede indskudsautoma ter( combined cash-in machines( ccm))
urządzenia do przyjmowania i wydawania banknotów( ang. combined cash-in machines, ccm)
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade: