Você procurou por: podekviste (Dinamarquês - Polonês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Danish

Polish

Informações

Danish

podekviste

Polish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Dinamarquês

Polonês

Informações

Dinamarquês

c ) podekviste

Polonês

c) zrazy:

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Dinamarquês

" 3. podekviste * *

Polonês

3.zrazy --

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Dinamarquês

stiklinger uden rod samt podekviste

Polonês

nieukorzenione sadzonki i szczepki

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Dinamarquês

"- okuleringsmateriale, stiklinger, podekviste".

Polonês

- "— pączki, szczepy, sadzonki"

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Dinamarquês

grundstammer og podekviste skal være certificerede.

Polonês

podkładki i szczepy muszą uzyskać certyfikat.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Dinamarquês

levende planter; blomsterløg, rødder, podekviste og stiklinger

Polonês

Żywe rośliny, bulwy, korzenie, sadzonki i rozsady

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Dinamarquês

c) podekviste: delstykker af vinranker, bestemt til podning af grundstammer;

Polonês

c)zrazy: -części pędu winorośli przeznaczone do formowania naziemnej części ukorzenionego szczepu lub rośliny zaszczepionej in situ; -

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Dinamarquês

andre levende planter (herunder rødder), stiklinger og podekviste; mycelium

Polonês

pozostałe rośliny żywe (włącznie z ich korzeniami), sadzonki i zrazy; grzybnie

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Dinamarquês

d) podekviste: delstykker af vinranker eller urteagtige stiklinger, bestemt til podning af grundstammer

Polonês

d) zrazy: części pędu winorośli lub pędu zielnego przeznaczone do formowania naziemnej części podczas przygotowania ukorzenionych szczepów lub podczas szczepienia roślin in situ;

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Dinamarquês

c. moderkvarterer: plantninger med vin, der er bestemt til produktion af stiklinger, grundstammestiklinger og podekviste.

Polonês

c. matecznik podkładek: szkółki, w których produkowane są sadzonki podkładkowe do szczepienia, sadzonki lub sadzonki wierzchołkowe do szczepienia (zrazy).

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Anônimo

Dinamarquês

b ) sort og i givet fald klon ; disse angivelser anvendes i tilfaelde af podet vin saavel for grundstammer som for podekviste ,

Polonês

b) odmiana i, gdzie stosowne, klon; w przypadku szczepów ukorzenionych, dane szczegółowe należy dostarczyć zarówno w odniesieniu do ukorzenionych sadzonek, jak i zrazów,

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Dinamarquês

b) sort, og hvis det er relevant, klon, idet disse oplysninger for så vidt angår podet vin anvendes for både grundstammer og podekviste

Polonês

b) odmiana i, tam gdzie to ma zastosowanie, klon; w przypadku ukorzenionych szczepów informacja ta ma zastosowanie zarówno do podkładki jak i do zrazu;

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Dinamarquês

0602 _bar_ andre levende planter (herunder rødder), stiklinger og podekviste; mycelium _bar_

Polonês

0602 _bar_ pozostałe rośliny żywe (włącznie z ich korzeniami), sadzonki i zrazy; grzybnie _bar_

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Dinamarquês

06021010 og 06021090 -stiklinger uden rod samt podekviste herunder hører: 1.levende plantedele uden rod, som er adskilt fra moderplanten med henblik på at frembringe selvstændige planter (stiklinger).2.levende plantedele med knopper (øjne), bestemt til podning på planter (podekviste). -

Polonês

06021010 i 06021090 -nieukorzenione sadzonki i zrazy podpozycje te obejmują: 1.żywe części roślin bez korzeni, które zostały oddzielone od rośliny matecznej stając się niezależną rośliną (sadzonki);2.żywe części roślin z pączkami (oczkami), które są przeznaczone do szczepienia na roślinach (zrazy). -

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,772,933,769 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK