Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
originalen af attesteringen opbevares af sirupproducenten eller destillationsvirksomheden.
producent lub gorzelnik zatrzymuje oryginał świadectwa.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3. originalen af attesteringen opbevares af sirupproducenten eller destillationsvirksomheden. en kopi tilsendes sukkerrørproducenten.
3. producent lub gorzelnik zatrzymuje oryginał świadectwa. kopię przekazuje się producentowi trzciny cukrowej.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
der føres bevis for betaling af minimumsprisen til sukkerrørproducenten i form af en attestering påført af sirupproducenten eller destillationsvirksomheden på stempelfrit papir.
dowodem wypłacenia ceny minimalnej producentowi trzciny cukrowej jest świadectwo wystawione na zwykłym papierze przez producenta lub gorzelnika.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1. der føres bevis for betaling af minimumsprisen til sukkerrørproducenten i form af en attestering påført af sirupproducenten eller destillationsvirksomheden på stempelfrit papir. attesteringen angiver:
1. dowodem wypłacenia ceny minimalnej producentowi trzciny cukrowej jest świadectwo wystawione na zwykłym papierze przez producenta lub gorzelnika. Świadectwo zawiera:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
standardsukkerindholdet samt tabellen for tillæg og fradrag, der skal anvendes på minimumsprisen, hvis sukkerindholdet i de leverede sukkerrør er forskelligt fra standardsukkerindholdet, vedtages af den kompetente myndighed på forslag af en blandet kommission sammensat af destillationsvirksomheder eller sirupproducenter og sukkerrørproducenter.
w przypadku gdy zawartość cukru w trzcinie różni się od normatywnej zawartości cukru, właściwy organ, na wniosek wspólnego komitetu gorzelników lub producentów syropu i producentów trzciny cukrowej, przyjmuje normatywną zawartość cukru oraz tabelę wzrostów i redukcji, które stosuje się przy ustalaniu ceny minimalnej.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: