Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
d) lepidonotothen squamifrons
d) lepidonotothen squamifrons
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grå isfisk | nos | lepidonotothen squamifrons |
luskasta nototenija | nos | lepidonotothen squamifrons |
Última atualização: 2010-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lepidonotothen squamifrons | fao 58.4.4 [1] [2] | hele året |
lepidonotothen squamifrons | fao 58.4.4 [1] [2] | cały rok |
Última atualização: 2010-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
artgrå isfisklepidonotothen squamifrons | områdefao 58.5.2 antarktis(nos/f5852.) |
gatuneknototenia skwamalepidonotothen squamifrons | obszarfao 58.5.2 antarktyka(nos/f5852.) |
Última atualização: 2010-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iii) fiskeri efter lepidonotothen squamifrons i fao-afsnit 58.4.4 antarktis, fra 2. november 1996.
iii) połowu lepidonotothen squamifrons w antarktycznym rejonie fao 58.4.4 rozpoczynającego się dnia 2 listopada 1996 r.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a) lepidonotothen squamifrons i fao-afsnit 58.4.4 antarktis i perioden 2. november 1996 til 7. november 1997
a) lepidonothen squamifrons na antarktycznym podobszarze fao 58.4.4 od dnia 2 listopada 1996 r. do dnia 7 listopada 1997 r.;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
d) lepidonotothen squamifrons i fao-afsnit 58.4.4 antarktis og bifangster af dissostichus eleginoides i fangstsæsonen 1996/97 fra 2. november 1996
d) lepidonothen squamifrons w antarktycznym rejonie fao 58.4.4 i przyłów dissostichus eleginoides w sezonie 1996/1997 rozpoczynającym się dnia 2 listopada 1996 r.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
gobionotothen gibberifrons chaenocephalus aceratus pseudochaenichthys georgianus lepidonotothen squamifrons patagonotothen guntheri electrona carlsbergi [1] | fao 48.3 | hele året |
gobionotothen gibberifrons chaenocephalus aceratus pseudochaenichthys georgianus lepidonotothen squamifrons patagonotothen guntheri electrona carlsbergi [1] | fao 48.3 | cały rok |
Última atualização: 2010-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
direkte fiskeri efter gobionotothen gibberifrons, chænocephalus aceratus, pseudochænichthys georgianus, lepidonotothen squamifrons og patagonotothen guntheri i fao-underområde 48.3 antarktis er forbudt indtil den 7. november 1997.
do dnia 7 listopada 1997 r. zabroniony jest ukierunkowany połów gobionotothengibberifrons, chaenocephalusaceratus, pseudochaenichthysgeorgianus, lepidonothensquamifrons i patagonotethenguntheri na antarktycznym podobszarze fao 48.3.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. det er forbudt at anvende trawl, snurrevod eller lignende redskaber, som på noget sted har en mindre maskestørrelse end den, der er fastsat i bilag iii, ved direkte fiskeri efter arterne eller artsgrupperne notothenia rossii, dissostichus eleginoides, govionotothen gibberifrons, notothenia kempi, lepidonotothen squamifrons og champsocephalus gunnari. det er forbudt at anvende anordninger, der bevirker, at maskerne trækkes sammen eller på anden måde formindskes.
1. podczas prowadzenia ukierunkowanych połowów gatunków lub grup gatunków notothenia rossii, dissostichus eleginoides, gobionotothen gibberifrons, notothenia kempi, lepidonothen squamifrons i champsocephalus gunnari nie będą stosowane włoki, niewody duńskie lub inne podobne sieci, których jakakolwiek część składa się z oczek o rozmiarze mniejszym niż określony w załączniku iii. zabronione jest stosowanie jakichkolwiek środków lub urządzeń, które zakrywałyby lub powodowały zmniejszenie rozmiaru oczek.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: