Você procurou por: swift (Dinamarquês - Polonês)

swift
stowarzyszenie międzynarodowej teletransmisji danych finansowych

hos … (bic / swift kode) …
o następującym kodzie (kod bic/swift) …

swift-konto --119,23 -
rachunek swift --119,23 -

swift currentcity in saskatchewan canada
swift currentcity in saskatchewan canada

i disse vilkår er netværksleverandøren swift.
dla celów niniejszych warunków dostawcą usług sieciowych jest swift.

detaljer hvilken del af swift-meddelelsen
wysyłający typ komunikatu odbiorca

følgende felter i swift meddelelsestyperne kontrolleres :
sprawdzeniu podlegają następujące pola poszczególnych typów komu ­ nikatów swift : szczegóły część komunikatu swift pole

swift-konto _bar_ - 119,23 _bar_
rachunek swift _bar_ - 119,23 _bar_

1, erstattes ordet » swift « af ordet » bic «.
1 termin „swift » zastępuje się terminem „bic »;

valgfri ▼b mt 011, mt 012 and mt 019 er swift-systemmeddelelser.
▼b komunikaty mt 011, mt 012 oraz mt 019 są komunikatami systemu swift.

information om pki-tjenesten kan findes i den af swift leverede dokumentation.
informacje na temat usługi pki zawarte są w dokumentacji dostarczonej przez system swift.

den 4. oktober talte han ved en offentlig høring om swift-sagen.
w 2006 roku liczba wizyt na stronie nadal zwiększała się – z 1000 do 1500 wizyt tygodniowo.

der oprettes en særlig swift closed user group( cug) til brug herfor.
w tym celu zakłada się dedykowaną zamkniętą grupę użytkowników( closed user group, cug) systemu swift.

afviklingsbanker skal efter anmodning underrettes om vellykket afvikling via en swift mt 900 eller 910 meddelelse.
banki rozrachunkowe powiadamia się o skutecznym dokonaniu rozrachunku za pomocą komunikatu swift mt 900 albo mt 910 w razie zgłoszenia przez nie takiego żądania."

afviklingsbanker skal efter anmodning underrettes om vellykket afvikling via en swift mt 900 eller mt 910 meddelelse.
banki rozrachunkowe są powiadamiane o skutecznym dokonaniu rozrachunku za pomocą komunikatu swift mt 900 albo mt 910 w razie zgłoszenia przez nie takiego żądania.

hver deltagers pm-konto identificeres ved en otte - eller 11cifret swift bic-kode .
rachunek w pm każdego z uczestników jest identyfikowany za pomocą 8 - lub 11-cyfrowego kodu swift bic .

afviklingsbanker skal efter anmodning underrettes om vellykket afvikling via en swift mt 900 eller mt 910-meddelelse.
jeżeli zgłoszą one takie żądanie, banki rozrachunkowe powiadamia się o skutecznym dokonaniu rozrachunku za pomocą komunikatu swift mt 900 albo mt 910.

admission and exclusion of a participant to or from a target2 cug shall take effect once communicated to swift by the swift service administrator .
admission and exclusion of a participant to or from a target2 cug shall take effect once communicated to swift by the swift service administrator .

each participant 's pm account shall be identified by an eight - or 11-digit swift bic .
each participant 's pm account shall be identified by an eight - or 11-digit swift bic .

c) swift-ordrer, der går via en mt 202-meddelelse, kan kun afgives under dagbehandling.
c) zlecenia swift przechodzące przez komunikat mt 202 mogą być składane tylko podczas przetwarzania dziennego.