Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
er de sikkerhedsrelaterede krav til galileo-infrastrukturen tilstrækkelige til at udgøre grundlaget for systemcertificering, herunder infrastrukturens levetid?
czy wymogi bezpieczeństwa związane z infrastrukturą galileo stanowią państwa zdaniem wystarczającą podstawę do certyfikacji systemów, włączając w to okres życia infrastruktury?
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
konsekvensanalyse eftersom marokko er et meget dynamisk land i henseende til udvikling af applikationer i forbindelse med satellitnavigation, har indførelsen af galileo-tjenester på det marokkanske marked og på markederne i det vestlige middelhav og vestafrika en betydelig økonomisk virkning. det anslås, at satellitbaserede navigationstjenester fra nu og indtil 2020 vil repræsentere et verdensmarked til en værdi af rundt regnet 300 mia. eur med mindst tre milliarder modtagere. galileo vil føre til, at der skabes 150 000 højtkvalificerede arbejdspladser i europa. den europæiske gnss-tilsynsmyndighed, som blev nedsat ved rådets forordning nr. 1321/2004 af 12. juli 2004, vil sikre en korrekt systemcertificering og bliver den myndighed, der uddeler galileo-koncessioner. tilsynsmyndigheden følger også op på de aktiviteter, der er omfattet af denne aftale. -
ocena wpływu ponieważ maroko jest krajem niezwykle dynamicznym w dziedzinie rozwoju zastosowań i usług nawigacji satelitarnej, wprowadzenie usług galileo na rynek marokański oraz na rynki regionu zachodniej części morza Śródziemnego i afryki zachodniej ma ogromny wpływ ekonomiczny. ocenia się, że do roku 2020 usługi nawigacji satelitarnej stworzą rynek światowy o wartości wynoszącej około 300 miliardów eur, z co najmniej 3 miliardami użytkowanych odbiorników. dzięki galileo w europie stworzonych zostanie 150 000 miejsc pracy dla pracowników wysoko wykwalifikowanych. europejski organ nadzoru gnss, ustanowiony rozporządzeniem rady nr 1321/2004 z dnia 12 lipca 2004 r., zapewnia odpowiednią certyfikację systemu i pełni funkcję organu udzielającego koncesji w ramach galileo. organ ten czuwa również nad realizacją działań objętych niniejszą umową. -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: