Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
motiv : storhertugens våbenskjold
motyw : herb książęcy
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vandmærke af det nationale våbenskjold findes på bagsiden.
znak wodny przedstawiający godło państwowe znajduje się na odwrocie.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
republikkens officielle våbenskjold er gengivet på 1-euromønten.
na monecie 1 euros widnieje herb republiki.
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
på 1-, 2- og 5-centmønterne er fyrstefamiliens våbenskjold afbildet.
na monetach 1, 2 i 5 centów przedstawiono herb panujących książąt monako.
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
på forsiden er det spanske våbenskjold gengivet foroven, og de forskellige angivelser er trykt med guldbogstaver i midten og forneden.
z przodu godło hiszpańskie na górze, na środku i u dołu różne napisy, wszystkie złotymi drukowanymi literami.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kortet er overtrukket med plastlaminat. foto og underskrift er scannet ind på forsiden. vandmærke af det nationale våbenskjold findes på bagsiden.
legitymacja jest laminowana folią plastikową. fotografia i podpis są zeskanowane i zamieszczone z przodu dokumentu. znak wodny przedstawiający godło państwowe znajduje się na odwrocie.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
beskrivelse: møntens indre del viser til venstre et portræt af storhertug henri, som ser mod højre, og lige umiddelbart til højre for ham ses storhertugens våbenskjold.
opis: w środkowej części monety po lewej stronie widnieje portret wielkiego księcia henryka( prawy półprofil).
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
på forsiden findes det spanske våbenskjold (17 × 17 mm), den trykte tekst er anbragt nedenunder, og indehaverens navn er skrevet på en stiplet linje.
z przodu widnieje godło hiszpanii (17 x 17 mm) z wydrukowanym poniżej tekstem. nazwisko posiadacza wpisane w wykropkowanej linii.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
på 1- og 2-euromønterne optræder landets slotte og våbenskjolde omgivet af de europæiske stjerner.
na monetach 1 euros i 2 euros przedstawione są wizerunki portugalskich zamków i tarcz herbowych w otoczeniu europejskich gwiazd.
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: