Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kan ikke montere disken. hide a device
não é possível montar o disco. hide a device
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how to avoid them ?'
how to avoid them ?'
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
redigérremove an item from a list
editarremove an item from a list
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kanalerremove all items from a list
canaisremove all items from a list
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
centreretverb, to align text from right
alinhar ao centroverb, to align text from right
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tilføj billedeverb, to align text from left
adicionar uma imagemverb, to align text from left
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
à (# 195;) stort a, tilde
à (# 195;) a maiúsculo, til
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& sletremove a track from a saved playlist
& apagarremove a track from a saved playlist
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
it enables us to see things from many different perspectives .
it enables us to see things from many different perspectives .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ikon: @ label: listbox how to present applications in a kmenu- like menu
Ícone: @ label: listbox how to present applications in a kmenu- like menu
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
from data to labelling
from data to labelling
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
the loans vary from gbp 73000 to gbp 200000, with a total of gbp 698300.
the loans vary from gbp 73000 to gbp 200000, with a total of gbp 698300.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hele dagentime from - to
todo o diatime from - to
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ryglænsvinkel (â):
Ângulo do encosto (â):
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
108 184 -from cleaner production to one corporate responsibility — a one year competitiveness training programme for china’s textiles enterprises -105674 -afsluttet -
108 184 -from cleaner production to one corporate responsibility — a one year competitiveness training programme for china’s textiles enterprises -105674 -encerrado -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.