Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
20 this leaflet was last approved on {mm/ yyyy}
este folheto foi aprovado pela última vez em {mm/ aaaa}
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
applications to be placed on an approved list of suppliers .
applications to be placed on an approved list of suppliers .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the national changeover plan will be approved in november 2005. _bar_
the national changeover plan will be approved in november 2005. _bar_
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
department for education and skills, inward investment fund, approved by hmt.
department for education and skills, inward investment fund, approved by hmt.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
approved prescription services ltd 41 brampton road hampden park, eastbourne east sussex, bn22 9ag, det forenede kongerige
approved prescription services
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
design of the national side _bar_ approved _bar_ competition launched _bar_
design of the national side _bar_ approved _bar_ competition launched _bar_
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"approved social worker - mental health") er ikke lovreguleret i det forenede kongerige. uddannelsen som varemærkekonsulent (
o ciclo de formação de agente de marcas insere-se na definição da alínea a), primeiro parágrafo, segundo travessão, subalínea i), do artigo 1.o da directiva 92/51/cee.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
concept paper on the development of an appendix to the cpmp note for guidance on the clinical investigation of medicinal products in the treatment of schizophrenia, on methodology of clinical trials concerning the development of depot preparations of approved medicinal products in schizophrenia
concept paper on the development of an appendix to the cpmp note for guidance on the clinical investigation of medicinal products in the treatment of schizophrenia, on methodology of clinical trials concerning the development of depot preparations of approved medicinal products in schizophrenia
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
in fact, it should be noted that similar projects have already been approved by the commission based on the rules for regional aid, but not as environmental aid [9].
in fact, it should be noted that similar projects have already been approved by the commission based on the rules for regional aid, but not as environmental aid [9].
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(2) uddannelsen som autoriseret socialrådgiver (psykiske sygdomme) ("approved social worker -mental health") og som varemærkekonsulent (
(1) os governos do reino unido e da república da Áustria apresentaram um pedido fundamento para serem alterados os anexos c e d da directiva 92/51/cee.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível