Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
transactions awaiting finalisation _bar_ total _bar_
transactions awaiting finalisation _bar_ total _bar_
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the newcomers » corner is for people who have received or are awaiting a contract offer from the ecb .
the newcomers » corner is for people who have received or are awaiting a contract offer from the ecb .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
transactions awaiting finalisation _bar_ - _bar_ 0,03 _bar_ 0,03 _bar_
transactions awaiting finalisation _bar_ - _bar_ 0,03 _bar_ 0,03 _bar_
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
transactions awaiting finalisation _bar_ 6th edf _bar_ 9th edf _bar_ total _bar_
transactions awaiting finalisation _bar_ 6th edf _bar_ 9th edf _bar_ total _bar_
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(66) af de ovenfor anførte grunde undersøgte kommissionen andre foreliggende oplysninger for at få en mere troværdig og fuldstændig analyse af markedet. udviklingen for dram-hukommelser på verdensmarkedet kan ligeledes måles i volumen. de to mest relevante og generelt anvendte statistikker for volumen er unit shipments (enhedsleveringer) og megabytes (megabyte). udviklingen for dram-hukommelser på verdensmarkedet i den relevante periode i henhold til disse statistikker gengives i efterfølgende tabeller [15]:
(66) pelas razões acima apresentadas, a comissão examinou outras informações disponíveis de forma a obter uma análise do mercado mais fidedigna e completa. a evolução do mercado mundial de dram pode igualmente ser aferida em termos de volume. as duas estatísticas de volume mais relevantes e vulgarmente utilizadas são unit shipments e megabytes. a evolução do mercado mundial de dram durante o período relevante de acordo com estas estatísticas é apresentada nos quadros a seguir [15]:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.