Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
europe as a world partner
europe as a world partner
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
investment in human resourcespublic expenditure on education as a percentage of gdp, 2000-2002
[6] faz-se referência aqui apenas à escócia e ao país de gales.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to do this , you will need to provide a declaration confirming your status as a trainee of the ecb .
to do this , you will need to provide a declaration confirming your status as a trainee of the ecb .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if a payment order does not indicate the priority , it shall be treated as a normal payment order .
if a payment order does not indicate the priority , it shall be treated as a normal payment order .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
»resending as a new message« means that a new message with the same content is prepared.
“resending as a new message” means, that a new message with the same content is prepared.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(27) ofex was created in october 1995 as a trading facility for unquoted and unlisted securities.
(27) ofex was created in october 1995 as a trading facility for unquoted and unlisted securities.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
between 1995 and 2000 public expenditure on education as a percentage of gdp fell slightly in the eu[17].
between 1995 and 2000 public expenditure on education as a percentage of gdp fell slightly in the eu[17].
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-»statement of registration as a midwife« i del 10 i det register, der foeres af »united kingdom
um%quot%statement of registration as a midwife%quot% na parte 10 do registo do%quot%united kingdom central
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as a candidate you may submit supporting documentation i.e. letter ( s ) of recommendation from employers or professors .
as a candidate you may submit supporting documentation i.e. letter ( s ) of recommendation from employers or professors .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- »statement of registration as a midwife« i del 10 i det register, der foeres af »united kingdom
um "statement of registration as a midwife" na parte 10 do registo do "united kingdom central
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
for at begynde allerede med beslutningens titel. jeg har her den engelske tekst »on the status of mister amanullah khan as a political prisoner«.
para principiar, logo o título dessa resolução. tenho aqui o texto inglês: on the status of mister amanullah khan as a political prisoner.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you die while you are employed by the ecb , your spouse / recognised partner will receive a pension of 60 % of the amount that you would have received as a pension .
if you die while you are employed by the ecb , your spouse / recognised partner will receive a pension of 60 % of the amount that you would have received as a pension .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.